Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can we have friends together
நான் உங்களுடன் நட்பு கொள்ள விரும்புகிற
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should be
தண்டனை
Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i should be
நான் நம்பவில்லை
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be always with you
நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருக்கிறேன்
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every should be fine
எல்லாம் சரியாக இருக்க வேண்டும்
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should be 'palm tree'
panamaram
Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you should be here
நீங்கள் இங்கே தமிழ் அர்த்தத்தில் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should eat at proper time
நாம் சரியான நேரத்தில் சாப்பிட வேண்டும்
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
whether the text should be justified
உரை நியாயப்படுத்தப்பட்டதா
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a girl should be two things:
agirl should be two things
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will should be going to college
நான் கல்லூரிக்கு செல்வேன்
Last Update: 2024-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether layout changes should be animated
தளவமைப்பு மாற்றங்கள் அசைவூட்டமாக்கப்படுமா
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
which type of chart should be displayed.
எந்த மாதிரி விளக்க அட்டவணை தெரிய வேண்டும்?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
business should be at least 6 month old
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether the clickable should be in pressed state
அழுத்தப்பட்ட நிலையில் கிளிக் செய்யக்கூடியதா
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no matter what,i will be always there for you
நான் எப்போதும் உங்களுக்காக இருப்பேன்
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy b'day my dear annah be always happy
இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் என் அன்பே அண்ணா எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"then verily, i should be in plain error.
"(எனவே, நான் அவன் ஒருவனையே வணங்காவிட்டால்) அப்போது நான் நிச்சயமாக, வெளிப்படையான வழிகேட்டில் இருப்பேன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if it's mean to be,then will be always be you!
அது அற்பமாக இருந்தால், அது எப்போதும் நீங்களாகவே இருக்கும்
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the sorcerers came to pharaoh, saying, 'we shall surely have a wage, if we should be the victors?'
அவ்வாறே ஃபிர்அவ்னிடத்தில் சூனியக்காரர்கள் வந்தார்கள். அவர்கள், "நாங்கள் (மூஸாவை) வென்றுவிட்டால், நிச்சயமாக எங்களுக்கு அதற்குரிய வெகுமதி கிடைக்குமல்லவா?" என்; று கேட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting