Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when i see your eyes i fall in love
என்றென்றும் உன் கண்களில்
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
when i met you, i found me
நான் சொன்னதும்.. ஐ லவ் யூ.. என்றேன்.
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i hurt you i am say sorry
நான் யாரையாவது புண்படுத்தும்போது நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i see you i fall in love all over again
உன்னை விட்டு விலகி இருப்பதை நான் வெறுக்கிறேன்
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i see you your eyes hit my heart
என் இதயம் உங்கள் பெயரைத் துடிக்கிறது என்பதை உன்னால் உணர முடிகிறதா?
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lot of time i see you
நான் யார் தெரியுமா?
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i see you eyes i forgot all about all my anxiety
un kangalai parukum pothu en kavalaigalai marathu vidukiren
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you my heart
நான் உன்னை என் இதயத்துடன் பார்க்கிறேன்
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart does a little i when i see you
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you even with my eyes closed
i see you even with my eyes closed
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i hold you in my arms,i feel like i am holding the whole world
ஒருவர் உங்களை எவ்வளவு அர்த்தப்படுத்துகிறார் என்பதைக் காட்டுவதை ஒருபோதும் நிறுத்த வேண்டாம்
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i close my eyes i see you iam open my eyes i miss you
நான் என் கண்களை மூடும்போது நான் கண்களைப் பார்க்கிறேன் நான் உன்னை மிஸ் செய்கிறேன்
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you like my girl friend memories
உனக்கு தெரியும் பெண்ணே எனக்கு
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i miss you i re read our old messages and smile like an idiot
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you could see yourself the way i see you
நான் உன்னை எப்படி பார்க்கிறேனோ அப்படி உன்னை நீயும் பார்க்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
but still i see you in my dreams every night
लेकिन फिर भी मैं आपको हर रात अपने सपनों में देखता हूँ।
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel okie ween i see your smile
உங்கள் புன்னகையின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்கும் போது எனக்கு ஏற்படும் அந்த உணர்வு எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's only when i break down and cry that i feel that there is no one but me to regret for me
நான் உடைந்து அழும்போது தான் உணர்கிறேன் எனக்காக வருத்தப்பட என்னை தவிர யாரும் இல்லை என்பதை
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been long day you my friend and tell u all about it when i see u again
ரொம்ப நாளாச்சு
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you i could pretend like i was strong when i was hurt
நான் நடிக்க முடியும்
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: