Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
translation is available
araithal translate english menning
Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
english translation is available
enakku nadika theriyathu english translation
Last Update: 2017-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, no text is available
tamil katturai enthira ullagam
Last Update: 2017-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here watching camera is available
இங்கே கண்காணிப்பு கேமரா உள்ளது
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the kadmos ocr engine is available
kadmos ocr பொறி கிடைக்கும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no camera summary information is available.
கேமரா பற்றிய தகவல் கிடைக்கவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the completion is ambiguous, more than one match is available.
உரை நிறைவில் குழப்பம். ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பொருத்தங்கள் உள்ளன.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and much war booty which they will take. and ever is allah exalted in might and wise.
இன்னும் ஏராளமான போர்ப்பொருள்களையும் அவர்கள் கைப்பற்றும்படிச் செய்தான்; அல்லாஹ் யாவரையும் மிகைப்பனாகவும், ஞானம் மிக்கோனாகவும் இருக்கின்றான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this feature is available only if the project lies on a local disk.
திட்டப்பணி உள்ளிருப்பு வட்டில் இருந்தால் மட்டுமே இந்த பண்புக்கூறு இடம்பெறும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if checked and if cddb support is available, an id3 tag will be appended
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு cddb ஆதரவு இருந்தால், ஒரு id3 ஒட்டு இணைக்கப்படும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the same as what we saw yesterday? small size is available?
நேற்று நான் உன்னைப் பார்த்தேன்
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the worst feeling ever is feeling like you missed your chance
நீங்கள் உங்கள் வாய்ப்பை தவறவிட்டார் போன்ற மோசமான உணர்வு எப்போதும் உணர்கிறேன்
Last Update: 2016-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the happiest moments ever is when you find the courage to ...
pinterest மிகவும் மகிழ்ச்சியான தருணங்களில் ஒன்று, நீங்கள் தைரியத்தைக் கண்டால்...
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new version of opera, opera %s, is available. would you like to upgrade now?
opera -இன் புதிய பதிப்பு opera %[error]s கிடைக்கிறது, இப்போது மேம்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?
Last Update: 2012-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a problem caused the program to stop working correctiy.windows will close the program and notify you if a solution is available
ஒரு பிரச்சனையானது, வேலை நிறுத்தத்தை நிராகரிக்க நிரல் ஏற்படுகிறது. நிரல் மூடப்பட்டு, ஒரு தீர்வு கிடைத்தால், உங்களுக்கு அறிவிக்கப்படும்
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he caused you to inherit their land and their homes and their properties and a land which you have not trodden. and ever is allah, over all things, competent.
இன்னும், அவன் உங்களை அவர்களுடைய நிலங்களுக்கும், அவர்களுடைய வீடுகளுக்கும், அவர்களுடைய பொருள்களுக்கும், (இது வரையில்) நீங்கள் மிதித்திராத நிலப்பரப்புக்கும் வாரிசுகளாக ஆக்கி விட்டான்; மேலும் அல்லாஹ் எல்லாப் பொருட்கள் மீதும் சக்தியுடையவன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear parents, please retain the notes and drawing book at home which ever returned to your child. tomorrow send the diary alone ��
அன்புள்ள பெற்றோர்களே, உங்கள் குழந்தைக்குத் திரும்பிய குறிப்புகள் மற்றும் வரைபடப் புத்தகத்தை வீட்டில் வைத்திருங்கள். நாளைக்கு டைரியை மட்டும் அனுப்பு ��
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this error is very much dependent on the kde program. the additional information should give you more information than is available to the kde input/ output architecture.
this error is very much dependant on the kde program. the additional information should give you more information than is available to the kde input / output architecture.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(if you do not have ispell installed you can obtain it from the international ispell home page. aspell is available from the aspell home page.)
(ispell நிறுவப்படாது இருந்தால் அதனை சர்வதேச ispell இணையகத்திலிருந்து பெற்றுக் கொள்ளலாம். அஸ்பெலுக்கு அஸ்பெல் இணையகத்தை அணுகுக.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the document could not be saved, as it was not possible to write to %1. check that you have write access to this file or that enough disk space is available.
ஆவணம் சேமிக்க முடியவில்லை, இது% 1 ல் எழுத முடியவில்லை. உங்களுக்கு இந்த கோப்பினை எழுத அனுமதி அல்லது போதுமான அளவு வட்டு இடம் இருக்கிறதா என்று சோதிக்கவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: