Results for wrongly translation from English to Tamil

wrongly raised query
மோசமான raised வினவல்

customer said called wrongly
வாடிக்கையாளரிடம் தவறாக அழைத்ததாக கூறினார்

tamil complaint letter to atm wrongly depited
ஏ.டி.எம்-க்கு தமிழ் புகார் கடிதம் தவறாக அனுப்பப்பட்டுள்ளது

sorry what i have said wrongly hereinafteri won't disturb you
மன்னிக்கவும், நான் இங்கு தவறாகச் சொன்னது உங்களைத் தொந்தரவு செய்யாது

pension contribution july paid in aug-13 wrongly bifurcated in employer share please verify.
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை இலவச ஆன்லைன் ஆங்கிலம்

please find attachedpls find the attachment below ticket chargeable call but c4c wrongly generate delivery challan kindly resolve.
தயவுசெய்து இணைக்கப்பட்டதைக் கண்டறியவும். டிக்கெட் கட்டணத்திற்குக் கீழே உள்ள இணைப்பைக் கண்டறியவும். ஆனால் c4c டெலிவரி சலான் உருவாக்கவும்

do not use your property among yourselves in illegal ways and then deliberately bribe the rulers with your property so that you may wrongly acquire the property of others.
அன்றியும், உங்களுக்கிடையில் ஒருவர் மற்றவரின் பொருளைத் தவறான முறையில் சாப்பிடாதீர்கள்;. மேலும், நீங்கள் அறிந்து கொண்டே பிற மக்களின் பொருள்களிலிருந்து(எந்த) ஒரு பகுதியையும், அநியாயமாகத் தின்பதற்காக அதிகாரிகளிடம் (இலஞ்சம் கொடுக்க) நெருங்காதீர்கள்.

the way (of blame) is only against those who oppress men and wrongly rebel in the earth, for such there will be a painful torment.
ஆனால் எவர்கள் மக்களுக்கு அநியாயம் செய்து நீதமின்றி பூமியில் அட்டூழியம் செய்கிறார்களோ, அவர்கள் மீது தான் (குற்றம் சுமத்த) வழியிருக்கிறது - இத்தகையோருக்கு நோவினை செய்யும் வேதனையுண்டு.

cheque number: 988528 dt 30/11/2012 rs.7500 deposited in saving account 600235 ret for wrongly delivered/ not
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவையை இலவசமாக ஆன்லைன் ஆங்கிலம்

say to the people of the book, "do not wrongly exceed the proper limit of devotion to your religion or follow the desires of the people who have erred. they have misled many others and have themselves stayed far away from the right path.
"வேதமுடையவர்களே! நீங்கள் உங்கள் மார்க்கத்தில் உண்மையில்லாததை கூறி வரம்பு மீறாதீர்கள். (உங்களுக்கு) முன்பு வழிதவறிச் சென்ற கூட்டத்தாரின் மனோ இச்சைகளை நீ; ங்கள் பின்பற்றாதீர்கள்;. அநேகரை அவர்கள் வழி தவறச் செய்ததுடன், தாங்களும் நேர் வழியை விட்டு விலகி விட்டனர்" என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக!

madam, i write to you with a very heavy heart. over the last 11 months, i have suffered the most excruciating mental agony, and have been continuously attacked, wrongly vilified and defamed in the media, and exposed to every possible humiliation in public life. as i write today, more than 30 years of my loyal, faithful, and dedicated service to our party stand destroyed and in shambles around me. my entire career is ruined, and above all, the sacred and venerable legacy of my family, which served our nation and party with immense distinction, and patriotism stands in danger of being tarnished. as you are aware, i am a fourth generation congress worker
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை இலவச ஆன்லைன் ஆங்கிலம்