Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we didn't receive the prescription
நான் அதை செய்யவில்லை
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very glad to receive your wishes
உங்கள் விருப்பத்திற்காக நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will receive the call in th is week
உங்களுக்கு அழைப்பு வரும்
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether each item should receive the same allocation
ஒவ்வொரு உருப்படியும் அதே ஒதுக்கீட்டை பெறும் போது
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cause it ye to grow, or are we the grower?
அதனை நீங்கள் முளைக்கச் செய்கின்றீர்களா? அல்லது நாம் முளைக்கச் செய்கின்றோமா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and most surely you are made to receive the quran from the wise, the knowing allah.
(நபியே!) நிச்சயமாக மிக்க ஞானமுடைய (யாவற்றையும்) நன்கறிந்தவனிடமிருந்து இந்த குர்ஆன் உமக்குக் கொடுக்கப் பட்டுள்ளது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the material to be used when painting the back of the actor
நடிகரின் பின்னால் வரையும் போது பொருள் பயன்படுத்தப்பட்டது
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i didn't receive the time slot and student admit card
i didn't receive time slot and student admit card
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who have avoided worshipping idols and have turned in repentance to god will receive the glad news.
எவர்கள் ஷைத்தான்களை வணங்குவதைத் தவிர்த்துக் கொண்டு, அவற்றிலிருந்து விலகி முற்றிலும் அல்லாஹ்வின் பால் முன்னோக்கியிருக்கிறார்களோ, அவர்களுக்குத் தான் நன்மாராயம்; ஆகவே (என்னுடைய) நல்லடியார்களுக்கு நன்மாராயங் கூறுவீராக!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and we are not the ones to receive pains and penalties!"
(இவ்வாறு கூறி) அவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பித்தார்கள்; ஆதலின் நாம் அவர்களை அழித்தோம்; நிச்சயமாக இதிலே ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வதில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did you receive the story of abraham’s honoured guests?
இப்றாஹீமின் கண்ணியம் மிக்க விருந்தினர்களின் செய்தி உமக்கு வந்ததா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i have the material & equipment i need to do my work right?
do i have the material & equipment i need to do my work right?
Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we will issue your refund within 2 3 business days after we receive the package
நாங்கள் தொகுப்பைப் பெற்ற பிறகு 2 3 வணிக நாட்களுக்குள் உங்கள் பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவோம்
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check this box if you would like to receive information on players that invite you to games.
உங்களை விளையாட்டுக்கு அழைக்கும் வீரர்களின் தகவலை பெற வேண்டுமானால் இந்த பெட்டியை பரிசோதிக்கவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kindly note due to the below pending material , siemens didn’t initiate payment process for the supplied material. hence requesting you to share the vendor details for the below pending materials to expedite the material delivery
கீழே நிலுவையில் உள்ள பொருளின் காரணமாக, வழங்கப்பட்ட பொருளுக்கான கட்டணச் செயல்முறையை சீமென்ஸ் தொடங்கவில்லை என்பதை தயவுசெய்து கவனிக்கவும். எனவே பொருட்களை விரைவுபடுத்த கீழே நிலுவையில் உள்ள பொருட்களுக்கான விற்பனையாளர் விவரங்களைப் பகிருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and on the day whereon he shall call unto them and say: what answer gave ye to the sent ones?
மேலும், (அல்லாஹ் விசாரணைக்காக) அவர்களைக் கூப்பிடும் நாளில், (உங்களை நேர்வழிக்கு அழைத்த நம்) தூதர்களுக்கு என்ன பதில் கொடுத்தீர்கள்?" என்றும் கேட்பான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
never beg for a friendship or a relationship with anyone. if you don’t receive the same efforts you give, cut them off
யாரிடமும் கெஞ்ச வேண்டாம்
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never beg for friendship or relationship with anyone.if you don't receive the same efforts you give.cut them off
யாருடனும் உறவு அல்லது உறவுக்காக ஒருபோதும் பிச்சை எடுக்காதீர்கள்.நீங்கள் கொடுக்கும் அதே முயற்சிகள் உங்களுக்கு கிடைக்கவில்லை என்றால் அவற்றை வெட்டுங்கள்.
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"burn ye therein: the same is it to you whether ye bear it with patience, or not: ye but receive the recompense of your (own) deeds."
"நீங்கள் அதில் நுழையுங்கள், பிறகு நீங்கள் (அதன் வேதனையைச்) சகித்துக் கொள்ளுங்கள்; அல்லது சகித்துக் கொள்ளாதிருங்கள், (இரண்டும்) உங்களுக்குச் சமமே, நிச்சயமாக நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்த வற்றிற்காகத்தான் நீங்கள் கூலி கொடுக்கப்படுகிறீர்கள்."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting