Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you could have gone
நீங்கள் வந்திருக்கலாம்
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you could see
நான் உன்னை சந்திக்க விரும்புகின்றேன்
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could ignore you as you did
நான் உன்னை புறக்கணிக்க விரும்புகிறேன்
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you could see yourself the way i see you
நான் உன்னை எப்படி பார்க்கிறேனோ அப்படி உன்னை நீயும் பார்க்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
if you could add one thing in
happyness
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you had come, you could met him
நீங்கள் வந்திருந்தால், நீங்கள் அவரைச் சந்தித்திருப்பீர்கள்
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not gave
நான் அர்த்தப்படுத்தவில்லை
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you could have stayed this cute
நான் என்றென்றும் உன்னுடன் இருக்க விரும்புகிறேன்
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't hate you i hate what you did
मैं तुमसे नफरत नहीं करता, तुमने जो किया उससे नफरत करता हूं।
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bruh, you could have tried flirting with him
ப்ரூ, நீங்கள் அவருடன் ஊர்சுற்ற முயற்சித்திருக்கலாம்
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you could easily leave but we're not
நீ சுலபமா விட்டு போய்விடாய் ஆனால் நாங்கள் அப்படி அல்ல
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but rather you prefer the life of this world!
எனினும், நீங்களோ (மறுமையை விட்டு விட்டு) இவ்வுலக வாழ்வைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொள்கிறீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you could add one thing my life what would be
நீங்கள் ஒன்றை சேர்க்க முடிந்தால்
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask your self what you did to me
நீங்கள் எனக்கு நிறைய அர்த்தம்
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you could change anything about me what would it be
நீங்கள் என்னைப் பற்றி ஒரு விஷயத்தை மாற்ற முடிந்தால், அது அப்படித்தான் இருக்கும்
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes forget you but i can't forget what you did for me
நீ எனக்காக செய்ததை என்னால் மறக்க முடியாது
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you could see the stupid smile i get when we re texting
நாங்கள் இருக்கும்போது நீங்கள் முட்டாள்தனமாக புன்னகைக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you could change one thing about our app, what would it be
நீங்கள் என்னைப் பற்றி ஒரு விஷயத்தை மாற்ற முடியும் என்றால் அது
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not take my call i am not sleep
நீ என் அழைப்பை எடுக்கவில்லை எனில் நான் தூங்கவில்லை
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask yourself what you did it me meanin thamil
தமிழில் நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று நீங்களே கேளுங்கள்
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: