Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
must be positive
நேர்மறையாக இருத்தல் வேண்டும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
permission denied: you must be root.
அனுமதி மறுக்கப்பட்டது: நீங்கள் நிர்வாகியாக இருத்தல் வேண்டும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
good book must be read
good book must be read
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must give a name.
நீஙகள் பெயரை கொடுகவேன்டும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must do it yourself
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must choose a key.
நீஙகல் ஒரு விசையை தேர்ந்தெடுக வேனண்டும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be change you wish to see in the world
நேர்மையே சிறந்த கொள்கை என்பது பழமொழி
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
you must be the change you wish to see in the world
நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் மாற்றமாக இருங்கள்
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be the change you wish see in the world
நீங்கள் உலகில் காணக்கூடிய மாற்றமாக இருக்க வேண்டும்
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you must be the change you wish to see |n the world
நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் மாற்றமாக இருங்கள்
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you must not lose faith in humanity
நீங்கள் மனிதநேயத்தின் மீதான நம்பிக்கையை இழக்கக்கூடாது
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recursion limit must be 1 or 2.
recursion அளவு 1 அல்லது 2 ஆக இருக்க வேண்டும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"require" must be first command
"தேவை" முதல் கட்டளையாக இருத்தல் வேண்டும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you must have invested a lot of money.
thatpoluzu
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must login as root to mount this disk
இந்த வட்டை மேலேற்ற நீங்கள் வேராக நுழைய வேண்டும்device is getting critically full
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must nurture the relationship for it to thrive
kailangan mong mag-alaga ang relasyon para sa ito upang umunlad
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when will you come to school you must bring
பள்ளிக்கு வரும்போது கண்டிப்பாக கொண்டு வர வேண்டும்
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the v coordinates must be strictly increasing; fixed
இந்த v ஆயமுறைகள் நிச்சயமாக அதிகரிக்கும்: நிலையான
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emoticon themes must be installed from local files.
மன்னிக்க, அகக் கோப்புகளிலிருந்தே உணர்வுருக்கள் நிறுவ இயலும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must synchronize with the server before renaming imap folders.
சேவையகத்தில் பெயர் மாற்றுவதற்கு முன் imap அடைவுகளை ஒத்திசைக்க வேண்டும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: