Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your born to be real not to be perfect
நாம் பரிபூரணமாக இருக்காமல் நிஜமாக இருக்க பிறந்தோம்
Last Update: 2024-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
be real not to perfect
உண்மையாக இருங்கள் சரியானதாக இருக்கக்கூடாது
Last Update: 2024-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
born to be real not to be lived
பரிபூரணமாக இல்லாதிருக்க நிஜமாக இருக்க பிறந்தார்
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
seek to be whole, not to be perfect ��
முழுமையாய் இருக்க முயலுங்கள், பரிபூரணமாக இருக்க முயலுங்கள் ��
Last Update: 2024-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
born to be perfect
நாம் உண்மையானவர்களாக இருக்க வேண்டும் என்றல்ல
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don t have to be perfect, be amazing
आपको संपूर्ण होने की आवश्यकता नहीं है, अद्भुत बनें
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born to be wild
காட்டாக பிறந்தவர்
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted you to be the love of my life not to be the lesson of my life
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born to be the best
ஒரு அற்புதமானவராக இருக்க பிறந்தார்
Last Update: 2024-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born to be hive there
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why do you not, if you are not to be recompensed,
எனவே, (மறுமையில் உங்கள் செயல்களுக்கு) கூலி கொடுக்கப்பட மாட்டீர்கள் என்று இருந்தால் -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love doesn't need to be perfect it need to be true
காதல் சரியானதாக இருக்க தேவையில்லை, அது உண்மையாக இருக்க வேண்டும்
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to be sold without outer carton
బాహ్య కార్టన్ లేకుండా అమ్మకూడదు
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so why is it not, that if you are not to be repaid, –
எனவே, (மறுமையில் உங்கள் செயல்களுக்கு) கூலி கொடுக்கப்பட மாட்டீர்கள் என்று இருந்தால் -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i suggest your information not to be the same
உங்கள் தகவலை நான் பரிந்துரைக்கிறேன்
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though you are not to be blamed if he would not purify himself --
ஆயினும் (இஸ்லாத்தை யேற்று) அவன் தூய்மையடையாமல் போனால், உம் மீது (அதனால் குற்றம்) இல்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
implore not to-day; verily ye from us are not to be succoured.
"இன்று நீங்கள் உதவிக்காக அபயக் குரலை எழுப்பாதீர்கள்; நிச்சயமாக, நீங்கள் நம்மிடமிருந்து உதவி செய்யப்பட மாட்டீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 appears not to be a text or image file
% 1 உரை மற்றும் படக் கோப்பு போல தெரியவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if one of you were to be struck in the head with an iron needle it would be better for him than if he were to touch a woman he is not allowed to
உங்களில் ஒருவர் இரும்பு ஊசியால் தலை யில் அடிபட்டால், அவர் ஒரு பெண்ணைத் தொடுவதை விட
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you were to see it, you would find it to be a great kingdom with great bounty.
அன்றியும், (அங்கு) நீர் பார்த்தீராயின், இன்ப பாக்கியங்களையும், மாபெரும் அரசாங்கத்தையும் அங்கு காண்பீர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: