Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pls don't msg i will block it
pls do not msg நான் அதை தமிழ் அர்த்தத்தில் தடுக்கிறேன்
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
if you had my phone what you will check first
என் கைபேசி உங்களிடம் இருந்தால் முதலில் எதைச் சரிபார்க்க வேண்டும்
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
create a new contact you will be presented with a dialog where you can add data about a person, including addresses and phone numbers.
புதிய தொடர்பை உருவாக்குஒருவருடைய தகவல்களை, அதாவது அவருடைய பெறுவோறும் தொலைபேசி எண்னும் சேர்த்து எல்லா தகவல்களையும் சேர்க்க உங்களை உரையாடலுடன் அனுப்பலாம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edit the selected contact you will be presented with a dialog where you can edit the data stored about a person, including addresses and phone numbers.
ஒரு நபர் தொடர்பை திருத்தவும். ஒரு நபரின் முகவரி, தொலைபேசி எண் உள்ளிட்ட எல்லா தகவல்களையும் மாற்றக்கூடிய உரையாடல் உங்கள் முன் வைக்கப்படும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
my bicycle has been stolen respected sir please find my bicycle it's cost expensive it stolen in gandhi nagar i saw the perso who stolen my cycle i will show the person who stolen my cycle i am brought from america sir this is my phone number 2354687916 if you find my cycle call to the number if you call to the number i will come at a minute because my house is very near to police station
my bicycle has been stolen respected sir please find my bicycle it's cost expensive it stolen in gandhi nagar i saw the perso who stolen my cycle i will show the person who stolen my cycle i am brought from america sir this is my phone number 2354687916 if you find my cycle call to the number if you call to the number i will come at a minute because my house is very near to police station
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am , w/o , currently residing at . on april 13, 2014, i lost my phone at the at . the mobile is an apple iphone 4, with a removable red color case. the imei number of the phone is and the serial number of the device is . the mobile number of the sim used in the lost phone is . approximate value of the new device of this model is rs 30,000. you are requested to kindly register the complaint and give me an attested copy of this complaint so that i can submit this to the service provider to block the phone number and prevent potential abuse of my sim. i shall be obliged if you kindly take action to trace and recover the lost device.
பொறுப்பான அதிகாரிக்கு, __ துணை: மொபைல் போன் இழப்பு மதிப்பிற்குரிய ஐயா, நான் பெயர் , w / o கணவர் / தந்தையின் பெயர் , தற்போது முகவரியில் வசிக்கிறார் . ஏப்ரல் 13, 2014 அன்று, நான் இடத்தில் இடத்தில் என் தொலைபேசியை இழந்தேன் . மொபைல் ஒரு apple iphone 4 ஆகும், இது அகற்றக்கூடிய சிவப்பு வண்ண வழக்குடன். தொலைபேசியின் imei எண் imei எண் மற்றும் சாதனத்தின் வரிசை எண் வரிசை எண் ஆகும். தொலைந்த தொலைபேசியில் பயன்படுத்தப்படும் sim இன் மொபைல் எண்
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting