Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when you are coming
మీరు వస్తున్నప్పుడు
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are coming or not
మీరు వస్తున్నారా లేదా
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at what time you are coming
నేను రేపు ఏ సమయానికి రావాలి
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thankuu you are coming in my life
మీరు నా జీవితంలో దేవుడు బహుమతిగా ఉన్నారు
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you are coming to india
నువ్వు ఎప్పుడు ఇండియా వస్తావు
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my husband is asking when you are coming for lunch
నా భర్త వస్తున్నాడు
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam today what time you are coming to the site office.
మామ్ ఈ రోజు మీరు సైట్ ఆఫీసుకు ఏ సమయంలో వస్తున్నారు.
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to continue?
మీరు ఖచ్ఛితంగా కొనసాగాలనుకుంటున్నారా?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to quit %1?
మీరు ఖచ్చితంగా విరమించాలని అనుకుంటున్నారా% 1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to delete this {0}?
మీరు ఖచ్ఛితంగా ఈ {0} ను తీసివేయాలనుకుంటున్నారా?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to remove the following themes?
@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you wish remove the "%1" theme?
మీరు ఖచ్చితంగా "% 1" థీమ్ను తీసివేద్దామని అనుకొనుచున్నారా?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to remove the program ` %1 '?
మీరు నిజంగా ప్రోగ్రామ్ను తీసివేద్దామని అనుకొనుచున్నారా `% 1 '?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have multiple tabs in this window, are you sure you want to quit?
ఈ విండోనందు మీరు వివిధ టాబ్లను కలిగివున్నారు, మీరు ఖచ్చితంగా నిష్క్రమించుదామని అనుకొనుచున్నారా?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before trying to master others, be sure you are the master of your self.
ఇతరులను నేర్చుకోవటానికి ముందు, మీరు మీ స్వీయ యజమాని అని నిర్ధారించుకోండి.
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
this operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?
తన ఆపరేషన్ పునరావృత్తం కాదు, మీరు ఈ చర్య తొలగించాలనుకుంటున్నారా ?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a file named %1 already exists. are you sure you want to overwrite it?
à°«à±à°²à± తిరిà°à°¿à°µà±à°°à°¾à°¯à°¾à°²à°¾?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a file named "%1" already exists. are you sure you want to overwrite it?
"% 1" పేరుతొ దస్త్రం ముందే వుంది. మీరు దానిని తిరిగి వ్రాయమంటారా?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to remove the %1 icon theme? this will delete the files installed by this theme.
మీరు ఖచ్చితంగా% 1 ప్రతిమ థీమ్ను తీసివేద్దామని అనుకొనుచున్నారా? ఇది ఈ థీమ్ ద్వారా సంస్థాపించబడిన ఫైళ్ళను తొలగిస్తుంది.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to remove the %1 cursor theme? this will delete all the files installed by this theme.
మీరు ఖచ్చితంగా% 1 కర్సర్ థీమ్ను తీసివేద్దామని అనుకొనుచున్నారా? ఈ థీమ్ ద్వారా సంస్థాపించబడిన అన్ని ఫైళ్ళను తొలగిస్తుంది.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: