Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i could not come
nenu raleka pothunna
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:
the comment could not be submitted.
వ్యాఖ్యానము అందించ లేకపోయాను.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i could not call you
i could not call you meaning in telugu
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the drive address could not be retrieved
డ్రైవ్ చిరునామా వెలికితీయలేకపోయింది
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call could not be connected
kannada
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the disc mount point could not be retrieved
డిస్కు మౌంటు స్థానము వెలికితీయలేక పోయింది
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could not able to call you
me call kalavadam ledu
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"%s" could not be found
"%s" కనుగొనబడలేదు
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i could not make a call to her
నేను ఆమెకు కాల్ చేస్తాను
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data could not be written (%s)
డాటా వ్రాయబడలేకపోయింది (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the debugger application is missing or could not be launched.
@ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but i could not marry you
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను కాని నేను మిమ్మల్ని వివాహం చేసుకోలేకపోయాను
Last Update: 2018-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menu item '%1 'could not be highlighted.
మెనూ అంశము '% 1' ఉద్దీపనము చేయలేక పోయింది.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"%s" could not be found in the path
"%s" దారిలో కనుగొనబడలేదు
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beautifull love story butincomplete i could not get her
అందమైన కానీ అసంపూర్ణమైన ప్రేమకథ నేను ఆమెను పొందలేకపోయాను
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the download manager (%1) could not be found in your $path
మీ $path లో డౌన్ లోడ్ అభికర్త (% 1) లో కనపడుటలేదు
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error opening source: media type could not be determined
phonon:: mmf:: effectfactory
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a file could not be created at the location specified for temporary files
తాత్కాలిక ఫైళ్ళ కొరకు తెలుపబడిన స్థానమువద్ద ఫైలు సృష్టించబడలేక పోయింది
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another debugger is currently debugging the same application. the crash information could not be fetched.
@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the file given could not be read; check whether it exists or is readable for the current user.
@ info: status statusbar label for block selection mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: