Results for coption loading translation from English to Telugu

loading...
నింపుతోంది...

(loading…)
(లోడవుచున్నది...)

stop loading
లోడింగ్ ఆపుముcomment

"%s": loading
"%s": లోడవుచున్నది

loading applet
అప్లెట్ ను ఎక్కిస్తున్నా

loading backtrace...
ఈ క్రింది ఐచ్చికాలు చేతనం చేయబడినవి:

_cancel loading
లోడింగును రద్దుచేయి (_c)

loading software list
సాఫ్ట్‍వేర్ జాబితాను నింపుతోంది

error loading '%1'.
'% 1' ఎక్కించుటలో దోషం.

cancel loading current project
ప్రస్తుత ప్రోజెక్టు లోడింగును రద్దుచేయి

loading netscape plugin for %1
% 1 కొరకు నెట్ స్కేప్ ప్లగిన్ ను ఎక్కించు

error loading private key, %1
% 1, ప్రైవెట్ కీ ఎక్కించుటలో దోషం

there was an error loading file %1
దస్త్రం ఎక్కించుటలొ దొషం వచ్చింది% 1

please wait while the project is loading.
ప్రోజెక్టు లోడవుతున్నప్పుడు దయచేసి వేచివుండుము.

loading information about bug %1 from %2....
@ action: button let the user to choose to read the main report

use this button to retry loading the bug report.
@ action: button

loading crash information... (this may take some time)
@ info

automation of score loading and report validation for ppat is complete
ppat కోసం స్కోర్ లోడ్ మరియు నివేదిక ధ్రువీకరణ యొక్క ఆటోమేషన్ పూర్తయింది

suppress images selecting this will prevent konqueror from loading images.
చిత్రములను సప్రెస్‌చేయి దీనిని యెంచుకొనుట కాంక్వెరర్‌ను చిత్రములు లోడుచేయుటనుండి నిరోధిస్తుంది.

decode image data files inside a thread to reduce blocking when loading images from disk
డిస్క్ నుంచి చిత్రములు లోడుచేయునపుడు బ్లాక్ అగుట తగ్గించుటకు త్రెడ్ లోదృశ్య సమాచార ఫెళ్ళను డీకోడ్ చేయుము