Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
highly configurable framework window manager
స్వల్పమే అయితే ఆకృతీకృత విండో నిర్వాహికname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a highly customizable window manager based on blackbox
బాగా మలుచుకోగల బ్లాక్బ్లాక్స్ ఆధార విండో నిర్వాహికname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a highly configurable and low resource window manager based on blackbox
బ్లాక్బాక్స్ ఆధారపడి అధికముగా ఆకృతించగల మరియు తక్కువ వనరుల విండో నిర్వాహికname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
your kindin this matter your co-operation will be highly solicited. cooperation is highly solicited
మీ రకమైన సహకారం చాలా అభ్యర్థించబడింది
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your friends and family may know you too well they may not be able to add value because they may not understand your business they may not appreciate your entrepreneurial drive you will feel highly responsible for any losses they may incur you may put the people you love best at risk, if they are giving you a significant portion of your savings you may damage close relationships.
మీ స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులు మిమ్మల్ని బాగా తెలుసుకోవచ్చు ఎందుకంటే వారు మీ వ్యాపారాన్ని అర్థం చేసుకోకపోవచ్చు ఎందుకంటే వారు మీ వ్యాపార వ్యవస్థను అర్థం చేసుకోలేరు వారు మీ వ్యవస్థాపక డ్రైవ్ను మెచ్చుకోకపోవచ్చు వారు చేసే నష్టాలకు మీరు చాలా బాధ్యత వహిస్తారు మీరు ఇష్టపడే వ్యక్తులను మీరు ఉత్తమంగా ఉంచవచ్చు ప్రమాదంలో, వారు మీ పొదుపులో ముఖ్యమైన భాగాన్ని మీకు ఇస్తుంటే మీరు సన్నిహిత సంబంధాలను దెబ్బతీస్తారు.
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am constrained to bring to your notice that the residents of swasthya vihar have been supplied with contaminated water for the last two days. though this matter was brought to the notice of the area officials concerned, they chose to ignore it. it is needless to point out that drinking contaminated water is highly hazardous to health. a number of children have become ill after drinking the water supplied through taps. doctors have warned the residents that odd cases may soon assume the proport
స్వాస్థ్య విహార్ నివాసితులకు గత రెండు రోజులుగా కలుషితమైన నీటిని సరఫరా చేస్తున్నట్లు మీ దృష్టికి తీసుకురావడానికి నేను నిర్బంధంగా ఉన్నాను. ఈ విషయాన్ని సంబంధిత ప్రాంత అధికారుల దృష్టికి తీసుకువచ్చినప్పటికీ, వారు దానిని పట్టించుకోకుండా ఎంచుకున్నారు. కలుషితమైన నీటిని తాగడం ఆరోగ్యానికి చాలా ప్రమాదకరమని ఎత్తి చూపాల్సిన అవసరం లేదు. కుళాయిల ద్వారా సరఫరా చేసిన నీటిని తాగిన తరువాత చాలా మంది పిల్లలు అనారోగ్యానికి గురయ్యారు. బేసి కేసులు త్వరలోనే ఈ నిష్పత్తిని పొందవచ్చని వైద్యులు నివాసితులను హెచ్చరించారు
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.