Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
getting successfully
orders are getting successfully passed
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
successfully copied.
@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have treated successfully
విజయవంతంగా చికిత్స
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
successfully done by prasadam
విజయవంతంగా ప్రసాదం పూర్తి చేశారు.
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marriage has completed successfully
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
successfully moved to trash.
@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
image of cd successfully created
cd యొక్క ప్రతిబింబము సమర్ధవంతంగా సృష్టించబడింది
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
configuration information reloaded successfully.
ఆకృతీకరణ సమాచారం సఫలంగా మళ్లి ఎక్కించడమైనది.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conflict with registered global shortcut
నియంత్రిత వసుదైక శీఘ్రమార్గంతొ ఘర్షణleft mouse button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not registered in the password file
మీరు సంకేతపదపు ఫైలునందు నమోదు కాలేదు
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an application registered new global shortcuts.
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me team always 2 years pays off successfully
నా టీమ్ వర్క్ ఎల్లప్పుడూ 2 సంవత్సరాలు విజయవంతంగా చెల్లిస్తుంది
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libcrypto was not found or successfully loaded.
libcrypto కనపడుట లేదు లేక సరిగ్గా ఎక్కించలేదు.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conflict with registered global shortcut(s)
పనిమà±à°à±à°²à°ªà°à±à°à±à°²à± à° à°¨à±âలాà°à± à°à±à°¯à±à°®à±kcharselect section name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me team work always 2 years pays off successfully completed
నా టీమ్ వర్క్ ఎల్లప్పుడూ 2 సంవత్సరాలు విజయవంతంగా ప్రాజెక్టులను చెల్లిస్తుంది
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me hard wirk team work always 2 years pays off successfully completed
నా టీమ్ వర్క్ ఎల్లప్పుడూ 2 సంవత్సరాలు విజయవంతంగా ప్రాజెక్టులను చెల్లిస్తుంది
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the '%1' key combination is registered by application %2. %3
'% 1' కీ సమ్మేళనము అనువర్తనము% 2 చేత నమోదు కాబడింది.% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the '%1 'key combination is registered by application %2 for action %3:
'% 1' కీ సమ్మేళనం అనువర్తనము% 2 ద్వారా చర్య% 3 కొరకు నమోదు కాబడింది:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while my question was – you have sent email to customer stating card is registered with us and active, while in mcfm registration status is 0. so why registration card resgistration status was 0 and not 1
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deed for agricultural land this deed of lease made on this ____________________ day of ________ 20 __ at ______________between ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ __________________________________________ ._____________________________ residing ______________________________________________________________________ ___________________ hereinafter referred to as the lessor (which term shall mean and include wherever the context so requires or admits his/their heirs, successors, administrators, executors, attorneys and assigns)of the one part and____________________________________ hereinafter referred to as the lessees (which term shall mean and include wherever the context as admits or requires its successors, administrators and assigns) of the other part . whereas the said lessor is the owner and in possession of agriculture land measuring____acre______kanal_______marla_________share out of hadbast no._______khewat no._______khatoni no. ___khasra no.___________mustil no.______kilano________________________________________________________ _____________________________________________situated at village/city______________tehsil__________district___________by way of mutation no. ______________jamabandi__________year or sale deed no._____ dated _______________ registered in the office of the sub-registrar_________________ (hereinafter called the property). it is hereby agreed declared covenanted and recorded by and between the parties hereto as follows: that the lessor has agreed to lease the said immovable property measuring ____acre______kanal_______marla_________share out of the above- mentioned land to the second party mentioned above and the lessees has agreed to pay the sum of rs. only(rupees- ____________________________________________________ )only) per acre per year as rent. whereas both the parties now desired to reduce the terms into writing, it is now hereby
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: