Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yesterday you call me
నిన్న మీరు నాకు కాల్ చేశారు
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
yesterday you called me
నిన్న నువ్వు నన్ను పిలిచావు
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
you did call me
ఎందుకు మీరు నన్ను పిలవలేదు
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you did to me
what you did to me
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did
నువ్వు చేశావ
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did see
చూశారా
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not ask me what i like you
నన్ను అర్థం చేసుకోమని ఏమీ అడగవద్దు
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what you did to me
ఏమి చేయాలో తెలియదా?
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday you told to me... tomorrow i will tell about personal loan
nenu call chesanu kada ninna
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god love and care you as you did for me
దేవుడు నిన్ను ప్రేమిస్తాడు మరియు శ్రద్ధ వహిస్తాడు
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you did in yesterday
నిన్న నువ్వు చేశావా
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't hate you, that you did to me
నేను నిన్ను ద్వేషించను, నువ్వు నాకు చేసిన పనిని నేను ద్వేషిస్తున్నాను
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i called you did not lift
nenu call chesanu nv lift chailedh
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what you did
మీరు ఏమనుకుంటున్నారో నాకు తెలియదు
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i called you but you did not lift
nenu meeku call chesanu but miku call kalavatledu
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could ignore you as you did
నేను మిమ్మల్ని విస్మరించాలని కోరుకుంటున్నాను
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your birthday celebration what is something you did no your special day
మీరు మీ పుట్టినరోజును జరుపుకున్నారా
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying to call you but you did not answer.....
నేను మిమ్మల్ని పిలవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.. కానీ మీరు సమాధానం చెప్పలేదు.....
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your final score is: %1. you did really well!
చివరికి మీ స్కోరు:% 1 మీరు చాలా బాగా ఆడారుthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will never understand the damage you did to someone until the same thing is done to you
if you want a happy ending that depends of course on where you stop your story
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: