Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
graphics adaptor
แผงวงจรแสดงผลกราฟิก
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wireless lan adaptor
อะแด็ปเตอร์ wireless lan
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ac adaptor plugged in
มีการเสียบสายเพื่อชาร์จไฟcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the power adaptor has been unplugged
มีการถอดสายชาร์จออกname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the power adaptor has been unplugged.
ถอดปลั๊กอะแดปเตอร์แล้ว
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the power adaptor has been plugged in
มีการเสียบปลั๊กไฟเข้ามาเพื่อทำการชาร์จไฟname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the power adaptor has been plugged in.
เสียบปลั้กอะแดปเตอร์แล้ว
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1250mah) (included) ac adaptor (input:
1250mah) (มีให้) อะแด็ปเตอร์ ac (อินพุท:
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rca phono type w/cable adaptor x 1 (lower)
ชนิด rca phono พร้อมสายแปลง cable x 1 (lower)
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the power adaptor has been plugged in. any pending suspend actions have been canceled.
เสียบปลั้กอะแดปเตอร์แล้ว
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rca phono type w/cable adaptor (lower; av1 shared with audio out, av2 shared with component)
ชนิด rca phono พร้อมสายแปลง cable x 1 (lower - av1 ใช้ร่วมกับ audio out, av2 ใช้ร่วมกับคอมโพเนนต์)
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality: