Results for art translation from English to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

art

Thai

ศิลปะ

Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

English

clip art

Thai

ภาพตัดปะ

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

line art & & text

Thai

ลายเส้น & & ข้อความ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

show cover art

Thai

แสดงปี

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cover art fetching

Thai

cover art fetching

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

delete this cover art

Thai

ลบปกอัลบั้มนี้

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

choose new cover art...

Thai

เลือกปกอัลบั้มใหม่...

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

o soul that art at rest!

Thai

โอ้ชีวิตที่สงบแน่นเอ๋ย

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

automatically retrieve cover art

Thai

รับภาพหน้าปกโดยอัตโนมัติ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lo! thou art of those sent

Thai

แท้จริง เจ้าเป็นผู้หนึ่งในหมู่ผู้ถูกส่งมาอย่างแน่นอน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lo! thou art ever seeing us.

Thai

“แท้จริงพระองค์ท่านเป็นผู้ทรงเห็นเรา”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thou art not over them a warden.

Thai

เจ้ามิใช่ผู้มีอำนาจเหนือพวกเขา

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so when thou art empty, labour,

Thai

ดังนั้นเมื่อเจ้าเสร็จสิ้น (จากงานหนึ่งแล้ว) ก็จงลำบากต่อไป

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so when thou art relieved, still toil

Thai

ดังนั้นเมื่อเจ้าเสร็จสิ้น (จากงานหนึ่งแล้ว) ก็จงลำบากต่อไป

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

line art (color or gray scale)

Thai

ลายเส้น (สี หรือ ไล่สีเทา)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

art inspired by real japanese mahjongg tiles

Thai

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thou art but a warner unto him who feareth.

Thai

ความจริงเจ้าเป็นแต่เพียงผู้ตักเตือนแก่คนที่หวาดหวั่นมัน (วันกิยามะฮฺ) เท่านั้น

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

admonish thou then; thou art but an admonisher.

Thai

ดังนั้นจงตักเตือนเถิด เพราะแท้จริงเจ้าเป็นเพียงผู้ตักเตือนเท่านั้น

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

allah said: verily thou art of the respited.

Thai

พระองค์ตรัสว่า แท้จริงเจ้าอยู่ในหมู่ผู้ที่ได้รับการผ่อนผัน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

assuredly thou art calling them to a straight path;

Thai

และแท้จริงเจ้านั้นเป็นพวกชักชวนพวกเขาอย่างแน่นอนไปสู่แนวทางอันเที่ยงธรรม

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,805,207,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK