Results for blog posts translation from English to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Thai

Info

English

blog posts

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

downloading blog posts

Thai

กำลังดาวน์โหลดรายการบล็อก

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blog

Thai

บล็อก

Last Update: 2014-03-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a few posts

Thai

ไม่กี่โพสต์

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

blog post

Thai

บล็อก

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

akregator blog

Thai

บล็อกของ akregator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

posts to download:

Thai

รายการที่จะดาวน์โหลด:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

blog name: %1

Thai

ชื่อบล็อก:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

posts to download: %1

Thai

รายการดาวน์โหลด:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

journal in a blog

Thai

บันทึกช่วยจำในบล็อกcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

visit contributor's blog

Thai

ผู้มีส่วนร่วมก่อนหน้านี้

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.

Thai

และเขียนไว้ที่เสาประตูเรือน และที่ประตูของท่า

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:

Thai

ท่านจงเขียนคำเหล่านี้ไว้ที่เสาประตูเรือน และที่ประตูของท่า

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

allows to post calendar journal entries as blog entries

Thai

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and marks and sign-posts; and by the stars (men) guide themselves.

Thai

เครื่องหมายต่าง ๆ และด้วยดวงดาว พวกเขาใช้นำทาง

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.

Thai

ผู้ใดที่ฟังเราก็เป็นสุข คือเฝ้าอยู่ที่ประตูรั้วของเราทุกวัน และคอยอยู่ข้างประตูบ้านของเร

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.

Thai

ประตูและหน้าต่างทั้งหมดมีกรอบสี่เหลี่ยม และหน้าต่างก็อยู่ตรงข้ามหน้าต่างทั้งสามแถ

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.

Thai

สำหรับทางเข้าสู่ห้องหลัง พระองค์ทรงสร้างประตูด้วยไม้มะกอกเทศ กรอบประตูชิ้นบนและวงกบประตูรวมเข้าเป็นหนึ่งในห้าของขนาดของผนั

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.

Thai

แล้วเอาเลือดทาที่ไม้วงกบประตูทั้งสองข้าง และไม้ข้างบน ณ เรือนที่เขาเลี้ยงกันนั้นด้ว

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so the posts passed from city to city through the country of ephraim and manasseh even unto zebulun: but they laughed them to scorn, and mocked them.

Thai

คนเดินหนังสือจึงไปตามหัวเมืองต่างๆทั่วแผ่นดินเอฟราอิมและมนัสเสห์ไกลไปจนถึงเศบูลุน แต่คนทั้งหลายก็หัวเราะเยาะเขา และเย้ยหยันเข

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.

Thai

และท่านได้นำข้าพเจ้าตรงไปยังทิศใต้ และดูเถิด มีหอประตูทางทิศใต้หนึ่งหอประตู ท่านก็วัดเสาและวัดมุข ก็มีขนาดเดียวกับที่อื่

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,778,993,382 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK