Results for called translation from English to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

called: %1

Thai

เรียก:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the called upon.

Thai

อัลลอฮฺนั้นทรงเป็นที่พึ่ง

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

called & function:

Thai

ปิดการทำงานดีมอน khotkeys

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i called to them clearly,

Thai

ครั้นแล้วข้าพระองค์ได้เรียกร้องเชิญชวนพวกเขาอย่างเปิดเผย

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

list of spacecraft called sputnik

Thai

โครงการสปุตนิก

Last Update: 2015-05-10
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

English

from a fountain called salsabila.

Thai

ในสวนสวรรค์มีตาน้ำพุที่มีชื่อว่า ซัลสะบีล

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there is no user called %1.

Thai

ไม่มีผู้ใช้ที่ชื่อ% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

many so called being made actually

Thai

หลายคนเรียกว่าจริงๆแล้ว

Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when he called to his lord inwardly,

Thai

เมื่อเขาวิงวอนต่อพระเจ้าของเขา ด้วยการวิงวอนอย่างค่อย ๆ

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a fountain there, called salsabil.

Thai

ในสวนสวรรค์มีตาน้ำพุที่มีชื่อว่า ซัลสะบีล

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we called out to him "o abraham!

Thai

และเราได้เรียกเขาว่า “โอ้ อิบรอฮีม” เอ๋ย!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

at daybreak they called to each other:

Thai

ดังนั้นพวกเขาจึงกู่ตะโกนให้ตื่นแต่เช้าตรู่

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and lo! i have called unto them aloud,

Thai

ครั้นแล้วข้าพระองค์ได้เรียกร้องเชิญชวนพวกเขาอย่างเปิดเผย

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at daybreak they called out to one another:

Thai

ดังนั้นพวกเขาจึงกู่ตะโกนให้ตื่นแต่เช้าตรู่

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and we called out to him, “o ibrahim!”

Thai

และเราได้เรียกเขาว่า “โอ้ อิบรอฮีม” เอ๋ย!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and he gathered [his people] and called out

Thai

แล้วเขาก็ได้เรียกชุมนุม แล้วประกาศออกไป

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for they never expected to be called to account,

Thai

เพราะพวกเขามิได้หวังว่าจะมีการชำระสอบสวน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and we called out to him saying: o ibrahim!

Thai

และเราได้เรียกเขาว่า “โอ้ อิบรอฮีม” เอ๋ย!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the people of the wood too called the messengers liars.

Thai

ชาวป่าทึบได้ปฏิเสธบรรดาร่อซูล

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when he reached it, he was called: 'o moses,

Thai

ครั้นเมื่อเขามาถึงกองไฟนั้น มีเสียงเรียกขึ้นว่า “โอ้ มูซาเอ๋ย !

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK