Results for caption translation from English to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

caption

Thai

คำบรรยายภาพ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

caption:

Thai

ชื่อตาราง:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no caption

Thai

ไม่มีชื่อภาพ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

caption/ tags

Thai

คำบรรยาย/ ป้ายกำกับ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

caption information

Thai

ข้อมูลคำบรรยายภาพ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

caption writer:

Thai

ผู้เขียนบรรยาย:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

caption (optional):

Thai

คำบรรยาย (เป็นตัวเลือกเสริม):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

edit image caption

Thai

แก้ไขคำบรรยายภาพ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

accessible table caption

Thai

ป้ายบรรยายตารางของสิ่งอำนวยความสะดวก

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enter caption text here.

Thai

ป้อนข้อความของคุณที่นี่!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& show clock on caption

Thai

แสดงเวลาเชื่อมต่อบนแถบหัวเรื่อง

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the album caption contains

Thai

คำบรรยายอัลบั้มมีคำว่า

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

accessible table caption object

Thai

ออบเจกต์ป้ายบรรยายตารางของสิ่งอำนวยความสะดวก

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enter caption author name here.

Thai

เลือกปรับค่าทิศการหมุนข้อความที่ต้องการได้ที่นี่

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& display closed caption subtitles

Thai

แสดงอัญประกาศล้อมคำบรรยายภาพ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

color of title and caption text

Thai

สีของข้อความหัวเรื่องและคำบรรยายภาพ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

caption of the window to be terminated

Thai

หัวเรื่องหน้าต่างที่จะสั่งให้จบการทำงาน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enter the name of the caption author.

Thai

ป้อนชื่อของผู้เขียนคำบรรยายภาพ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

set this option to display the album caption.

Thai

เปิดใช้ตัวเลือกนี้ เพื่อให้มีการแสดงคำบรรยายของอัลบั้มด้วย

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

display closed caption subtitles if they are available

Thai

แสดงส่วนปิดล้อมคำบรรยายหากสามารถทำได้

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK