Results for clothing translation from English to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

clothing

Thai

เสื้อผ้า

Last Update: 2015-04-29
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

English

vintage clothing

Thai

การแต่งกายวินเทจ

Last Update: 2015-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

article of clothing

Thai

เครื่องแต่งกาย

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and your clothing purify

Thai

และเสื้อผ้าของเจ้า จงทำให้สะอาด

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and purify your clothing,

Thai

และเสื้อผ้าของเจ้า จงทำให้สะอาด

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and made the night as clothing

Thai

และเราได้ทำให้กลางคืนคล้ายเครื่องปกปิดร่างกาย

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

s36: wear suitable protective clothing

Thai

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

s27: take off immediately all contaminated clothing

Thai

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

o you who wraps himself [in clothing],

Thai

โอ้ ผู้คลุมกายอยู่เอ๋ย !

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.

Thai

เธอทำผ้าปูสำหรับเธอด้วยสิ่งทอ เสื้อผ้าของเธอทำด้วยผ้าลินินและผ้าสีม่ว

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if i have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

Thai

ถ้าข้าเห็นคนหนึ่งคนใดพินาศเพราะขาดเสื้อผ้า หรือเห็นคนขัดสนไม่มีผ้าคลุมกา

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.

Thai

เขาทำให้คนที่เปลือยกายนอนตลอดคืนโดยไม่มีเสื้อผ้า และไม่มีผ้าห่มกันหนา

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and their reward for being patient will be a garden and silk [clothing].

Thai

และพระองค์จะทรงตอบแทนแก่พวกเขาด้วยสวนสวรรค์ และอาภรณ์ไหมแพรเนื่องเพราะพวกเขาอดทน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and he created cattle; in them are warm clothing and uses for you, and you eat from them.

Thai

และปศุสัตว์ พระองค์ทรงสร้างมันในตัวมันมีความอบอุ่นสำหรับพวกเจ้า และประโยชน์มากหลาย และในส่วนหนึ่งจากมันนั้นพวกเจ้าเอามาบริโภคได้

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

Thai

เพราะท่านยึดของประกันไปจากพี่น้องเปล่าๆ และริบเสื้อผ้าของคนที่เปลือยกา

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he created the cattle from whom you get warm clothing and (other) advantages, and some you eat.

Thai

และปศุสัตว์ พระองค์ทรงสร้างมันในตัวมันมีความอบอุ่นสำหรับพวกเจ้า และประโยชน์มากหลาย และในส่วนหนึ่งจากมันนั้นพวกเจ้าเอามาบริโภคได้

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

surely it is (ordained) for you that you shall not be hungry therein nor bare of clothing;

Thai

“แท้จริงในสวนสวรรค์นั้น เจ้าจะไม่หิวและจะไม่ต้องเปลือยกาย”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.

Thai

จงระวังผู้พยากรณ์เท็จที่มาหาท่านนุ่งห่มดุจแกะ แต่ภายในเขาร้ายกาจดุจสุนัขป่

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and he said unto them in his doctrine, beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,

Thai

พระเยซูตรัสสอนเขาในคำสอนของพระองค์ว่า "จงระวังพวกธรรมาจารย์ให้ดี ผู้ที่ชอบสวมเสื้อยาวเดินไปมา และชอบให้คนคำนับกลางตลา

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and it is he who has made the night for you as clothing and sleep [a means for] rest and has made the day a resurrection.

Thai

และพระองค์คือผู้ทรงทำให้กลางคืนเป็นอาภรณ์สำหรับพวกเจ้า และให้การนอนเป็นการพักผ่อน และทำให้กลางวันเป็นการเคลื่อนไหว

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,760,052,282 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK