From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.
ในขณะที่ทรัพย์สมบัติของเราไม่ถูกตัดขาด แต่ของที่เหลือนั้นไฟก็เผาเสี
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
เพราะนั่นจะเป็นไฟผลาญให้ไปถึงแดนพินาศ และจะถอนรากผลเพิ่มพูนทั้งปวงของข้
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
มนุษย์ก็ทรุดโทรมไปเหมือนของเน่า เหมือนเครื่องแต่งกายที่ตัวมอดกิน'
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
surely we know that which the earth consumeth of them, and with us is, book preserved.
แน่นอนเรารู้ดีว่า กี่มากน้อยแล้วที่แผ่นดินทำให้พวกเขามีจำนวนลดน้อยลง และ ณ ที่เรานั้นมีบันทึกรักษาไว้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the lord of hosts, and despised the word of the holy one of israel.
ดังนั้นเปลวเพลิงกลืนตอข้าวฉันใด และเพลิงเผาผลาญหญ้าแห้งฉันใด รากของเขาก็จะเป็นเหมือนความเปื่อยเน่า และดอกบานของเขาจะฟุ้งไปเหมือนผงคลีฉันนั้น เพราะเขาทั้งหลายทอดทิ้งพระราชบัญญัติของพระเยโฮวาห์จอมโยธา และได้ดูหมิ่นพระวจนะขององค์บริสุทธิ์แห่งอิสราเอ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: