Results for controlled translation from English to Thai

controlled burning
การเผาที่ถูกควบคุม

controlled atmosphere storage
การเก็บรักษาโดยการดัดแปลงสภาพบรรยากาศ

controlled-access highway
ทางหลวงพิเศษ

controlled by'printout mode '
ควบคุมโดย 'โหมดการพิมพ์ออก'

task cannot be monitored or controlled
ไม่สามารถตามดูหรือควบคุมงานได้

because the fire must be controlled so that the sugar does not burn, but it is a beautiful golden yellow color.
เพราะต้องคุมไฟไม่ให้น้ำตาลไหม้แต่ให้เป็นสีเหลืองทองสวย

when abraham had controlled his fear and received the glad news, he started to plead with us for the people of lot;
ครั้นเมื่อความตระหนกได้คลายไปจากอิบรอฮีมแล้ว และข่าวดีได้มายังเขา เขาก็โต้เถียงเราในเรื่องของกลุ่มชนลูฏ

what kind of contraception do most teenagers have? can you get an in-depth look at the side effects of controlled drugs abroad?
วัยรุ่น​ต่างประเ​ทศส่วนใหญ่คุมกำเนิด​แบบไหนกัน? ช่วยหาข้อมูลผลข้างเคียงเชิงลึกของยาคุมในต่างประเทศได้ไหม?

do they not see the birds controlled in the atmosphere of the sky? none holds them up except allah. indeed in that are signs for a people who believe.
พวกเขาไม่เห็นฝูงนกดอกหรือว่า พวกมันได้รับความสะดวกในห้วงอากาศแห่งชั้นฟ้า ไม่มีผู้ใดดึงพวกมันไว้ได้นอกจากอัลลอฮ์ แท้จริงในการนั้น แน่นอนย่อมเป็นสัญญาณมากหลายสำหรับกลุ่มชนผู้ศรัทธา

while typing in the text area, you may be presented with possible matches. this feature can be controlled by clicking with the right mouse button and selecting a preferred mode from the text completion menu.
เมื่อมีการป้อนค่าในพื้นที่ข้อความ จะมีการแสดงรายการที่เข้าข่ายให้คุณเลือก คุณสามารถควบคุมคุณสมบัตินี้ได้ด้วยการคลิกเมาส์ปุ่มขวา และเลือกโหมดที่ต้องการใช้จากเมนู เติมข้อความให้สมบูรณ์

bioluminescent light is generated as a result of energy released during a chemical reaction (see "fluorescence and bioluminescence" sidebar on page 453). in most cases, this reaction is the oxidation of a light emitting molecule, a luciferin. the reaction rate for the luciferin is controlled by an enzyme, either a luciferase or a photoprotein, which is a luciferase variant in which factors required for light emission (including the luciferin and oxygen) are bound together as one unit. photoprote
แสงเรืองแสงทางชีวภาพถูกสร้างขึ้นอันเป็นผลมาจากพลังงานที่ถูกปล่อยออกมาระหว่างปฏิกิริยาเคมี (ดูแถบด้านข้าง "การเรืองแสงและการเรืองแสงทางชีวภาพ" ในหน้า 453) ในกรณีส่วนใหญ่, ปฏิกิริยานี้คือออกซิเดชันของโมเลกุลเปล่งแสง, ลูซิเฟอรินอัตราการเกิดปฏิกิริยาสำหรับลูซิเฟอรินถูกควบคุมโดยเอนไซม์ไม่ว่าจะเป็นลูซิเฟอเรสหรือโฟโตโปรตีนซึ่งเป็นแวเรียนต์ของลูซิเฟอเรสในที่ซึ่งปัจจัยที่ต้องการสำหรับการปล่อยแสง (ซึ่งรวมถึงลูซิเฟอรินและออกซิเจน) ถูกจับเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งหน่วยโฟโตโปรตีน