Results for day off at the house translation from English to Thai

by the house inhabited
ขอสาบานต่ออาคารที่ถูกเยือนอย่างสม่ำเสมอ

and the house frequented,
ขอสาบานต่ออาคารที่ถูกเยือนอย่างสม่ำเสมอ

the house ever-peopled,
ขอสาบานต่ออาคารที่ถูกเยือนอย่างสม่ำเสมอ

severe wind gone down the house
บ้านพังทลายจากลมพายุรุนเเรง

by the house greatly frequented;
ขอสาบานต่ออาคารที่ถูกเยือนอย่างสม่ำเสมอ

peace be upon the house of elijah.
ศานติจงมีแด่วงศ์วานของยาซีน

and the house (kaaba) that is visited,
ขอสาบานต่ออาคารที่ถูกเยือนอย่างสม่ำเสมอ

and when the sent angels came to the house of lut.
ครั้นเมื่อพวกทูตได้มายังบริวารของลูฏ

and warnings came in truth unto the house of pharaoh
และโดยแน่นอน ได้มีการตักเตือนมายังวงศ์วานของฟิรเอาน.

and for the house he made windows of narrow lights.
และพระองค์ทรงสร้างหน้าต่างสำหรับพระนิเวศมีขอบสอบออกข้างนอ

so he hurried to the house and brought a fatted calf,
แล้วเขาก็รีบเข้าไปหาครอบครัวของเขา แล้วได้นำลูกวัวอ้วน (ซึ่งย่างเสร็จแล้ว)ออกมา

and entered into the house of zacharias, and saluted elisabeth.
แล้วเข้าไปในเรือนของเศคาริยาห์ทักทายปราศรัยนางเอลีซาเบ

and israel rebelled against the house of david unto this day.
อิสราเอลจึงกบฏต่อราชวงศ์ของดาวิดถึงทุกวันนี

i watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
ข้าพระองค์เฝ้าอยู่ ข้าพระองค์เหมือนนกกระจอกโดดเดี่ยวบนหลังคาเรือ

and in the house his disciples asked him again of the same matter.
เมื่อเข้าไปในเรือนแล้วเหล่าสาวกของพระองค์ทูลถามพระองค์อีกถึงเรื่องนั้

and the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
พื้นของพระนิเวศนั้น พระองค์ทรงบุด้วยทองคำทั้งข้างในและข้างนอ

and he wept aloud: and the egyptians and the house of pharaoh heard.
แล้วโยเซฟร้องไห้เสียงดัง คนอียิปต์ทั้งหลายและคนในสำนักพระราชวังฟาโรห์ก็ได้ยิ

and their prayer at the house was not except whistling and handclapping. so taste the punishment for what you disbelieved.
“มิปรากฏว่า การละหมาดของพวกเขา ณ บ้านของอัลลอฮฺ นั้นเป็นอย่างอื่น นอกจากการเป่าเสียงหวัด และการตบมือเท่านั้น ดังนั้นการพวกเจ้า จงลิ้มการลงโทษเถิด เนื่องด้วยการที่พวกเจ้าปฏิเสธศรัทธา”

their prayer at the house is nothing but whistling and clapping. so taste the punishment because of what you used to defy.
“มิปรากฏว่า การละหมาดของพวกเขา ณ บ้านของอัลลอฮฺ นั้นเป็นอย่างอื่น นอกจากการเป่าเสียงหวัด และการตบมือเท่านั้น ดังนั้นการพวกเจ้า จงลิ้มการลงโทษเถิด เนื่องด้วยการที่พวกเจ้าปฏิเสธศรัทธา”

and the people of the city came rejoicing. (* to the house of prophet lut.)
และชาวเมือง ได้มาหาอย่างดีใจ