From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delayed
หน่วงเวลาแล้ว
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delayed hypersensitivity
การทดสอบปฏิกิริยาทูเบอร์คูลิน
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
delayed after changes
หน่วงเวลาหลังมีการเปลี่ยนแปลง@ option: radio save the cache after every modification
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'delayed mark as read 'feature
ความสามารถ 'หน่วงเวลาการบอกว่าอ่านแล้ว'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to what day shall they be delayed?
สำหรับวันไหนเล่าที่พวกเขา (บรรดาร่อซูล) ถูกเลื่อนออกไป
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allow automatic delayed & reloading/ redirecting
อนุญาตการหน่วงเวลาก่อนโหลดใหม่/ การส่งต่อไปยังหน้าใหม่อัตโนมัติ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i made haste, and delayed not to keep thy commandments.
ข้าพระองค์เร่งรีบไม่ล่าช้าที่จะรักษาพระบัญญัติของพระองค
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they have only to wait for one single blast [of punishment]: it shall not be delayed by one whit.
และพวกเขาเหล่านั้นมิได้คอยอันใด นอกจากเสียงกัมปนาทเพียงครั้งเดียว โดยไม่มีการชักช้า
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
because of the delay in the 2024 annual expenditure budget that has been delayed for several months, the government's spending, investment, and economic stimulus have also slowed down.
ในครึ่งปีหลังยอดขายรถยนต์จะดีขึ้นจากการใช้จ่าย การลงทุนและการกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลร่วมกับการลงทุนของเอกชนและการท่องเที่ยวที่เติบโตขึ้น
Last Update: 2024-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and our messengers cam unto abraham with good news. they said: peace! he answered: peace! and delayed not to bring a roasted calf.
และแน่นอนบรรดาทูตของเราได้มายังอิบรอฮีมพร้อมทั้งข่าวดี พวกเขากล่าวว่า “ขอความศานติจงมีแด่ท่าน” เขา(อิบรอฮีม) กล่าวว่า ”ขอความศานติจงมีแด่พวกท่าน” ดังนั้นเขามิได้รีรอที่จะนำลูกวัวย่างออกมา
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"he (allah) will forgive you of your sins and respite you to an appointed term. verily, the term of allah when it comes, cannot be delayed, if you but knew."
พระองค์จะทรงอภัยโทษให้แก่พวกท่านในความผิดของพวกท่าน และจะทรงผ่อนผัน พวกท่านจนกระทั่งถึงวาระที่ถูกกำหนดไว้ แท้จริงวาระของอัลลอฮฺนั้น เมื่อมาถึงแล้วมันจะไม่ยืดเวลาต่อไปอีก หากพวกท่านได้รู้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting