Results for disable translation from English to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

disable

Thai

ปิดใช้งาน

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable...

Thai

ตั้งค่า

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& disable:

Thai

เรียกดู...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

disable font

Thai

ปิดการใช้งานแบบอักษร

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable cache

Thai

ปิดการใช้งานแคช

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& disable color

Thai

ปิดการใช้สี

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

disable annotation bar

Thai

encodings menu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& disable job spooling

Thai

ปิดการใช้งานที่พักข้อมูลงานพิมพ์

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

disable & cross-fade

Thai

ปิดการจาง/ เข้มระหว่างเปลี่ยนภาพ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

disable automatic checking

Thai

ปิดการตรวจสอบอัตโนมัติ@ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enable/ disable fadeout.

Thai

เปิด/ ปิด การหรี่เสียงจนเงียบ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable arbitrary disk access

Thai

ปิดการให้เข้าถึงดิสก์

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable & fade-in / fade-out

Thai

ปิดการค่อย ๆ เข้ม/ ค่อย ๆ จางหาย

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

disable mouse gestures globally

Thai

& หยุด

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

always disable & background image

Thai

ปิดการแสดงภาพพื้นหลังเสมอ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mute: enable or disable sound.

Thai

mute: เปิดหรือปิดการใช้เสียง

Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable checking files (dangerous)

Thai

ปิดการตรวจสอบแฟ้ม (อันตราย)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enable/ disable tray icon for amarok.

Thai

เปิด/ ปิด ไอคอนถาดระบบของแอมอะร็อก

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable confirmation dialogs (less verbosity)

Thai

ปิดการใช้งานกล่องการถามยืนยัน (มีการแสดงผลน้อยลง)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable & system configuration startup check

Thai

ปิดการตรวจสอบค่าการปรับแต่งของระบบในขณะที่ kde เริ่มทำงาน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,238,129,368 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK