Results for elder sister translation from English to Thai

sister
น้องสาว

sister pai
น้องปาย

little sister
เล็กน้อย

good morning brother and sister
อรุณสวัสดิ์พี่ชายและน้องสาว

my sister showed a new watch to me.
พี่สาวของฉันอวดนาฬิกาใหม่ให้ฉันดู

it was dedicated to a sister lost during the war.
ในช่วงปี ค.ศ.1945 และเพื่ออุทิศให้กับน้องสาวที่เสียไปในช่วงสงคราม

the children of thy elect sister greet thee. amen.
บรรดาบุตรของน้องสาวของท่านที่ได้ทรงเลือกสรรไว้ ฝากความระลึกถึงมายังท่าน เอเม

and bashemath ishmael's daughter, sister of nebajoth.
กับบาเสมัท บุตรสาวอิชมาเอลเป็นน้องสาวของเนบาโย

go to my sister's graduation party in chiang mai.
ไปงานรับปริญญาเพื่อนที่กรุงเทพ

and his sister hammoleketh bare ishod, and abiezer, and mahalah.
และฮัมโมเลเคทน้องสาวของเขาคลอดบุตรชื่ออิชโฮด อาบีเยเซอร์ และมาฮาลาห

and his sister stood afar off, to wit what would be done to him.
ส่วนพี่สาวยืนอยู่แต่ไกล คอยดูว่าจะมีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้นแก่น้อ

with us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
ในพวกเรามีคนผมหงอกและคนสูงอายุ แก่ยิ่งกว่าบิดาของท่า

against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
อย่ายอมรับคำกล่าวหาผู้ปกครองคนใด เว้นเสียแต่จะมีพยานสองสามค

the elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
และผู้หญิงผู้มีอาวุโสเป็นเสมือนมารดา และส่วนหญิงสาวๆก็ให้เป็นเสมือนพี่สาวน้องสาว ด้วยความบริสุทธิ์ทั้งหม

and heber begat japhlet, and shomer, and hotham, and shua their sister.
เฮเบอร์ให้กำเนิดบุตรชื่อยาเฟล็ท โชเมอร์ โฮธามและชูวาน้องสาวของเข

o sister of aaron! thy father was not a wicked man nor was thy mother a harlot.
“โอ้ น้องหญิงของฮารูน พ่อของเธอมิได้เป็นชายชั่ว และแม่ของเธอก็มิได้เป็นหญิงไม่บริสุทธิ์”

aaron's sister, your father was not a bad man nor was your mother unchaste".
“โอ้ น้องหญิงของฮารูน พ่อของเธอมิได้เป็นชายชั่ว และแม่ของเธอก็มิได้เป็นหญิงไม่บริสุทธิ์”

and she said unto his sister: trace him. so she observed him from afar, and they perceived not.
และนางได้กล่าวแก่พี่สาวของเขา “จงติดตามไปดูเขา” ดังนั้นเธอ (พี่สาวของมูซา) ได้เห็นเขาแต่ไกล โดยที่พวกเขาไม่รู้

and she said unto his sister: follow him. so she watched him from afar; and they perceived not.
และนางได้กล่าวแก่พี่สาวของเขา “จงติดตามไปดูเขา” ดังนั้นเธอ (พี่สาวของมูซา) ได้เห็นเขาแต่ไกล โดยที่พวกเขาไม่รู้

and she said to his sister, "follow him"; so she watched him from a distance while they perceived not.
และนางได้กล่าวแก่พี่สาวของเขา “จงติดตามไปดูเขา” ดังนั้นเธอ (พี่สาวของมูซา) ได้เห็นเขาแต่ไกล โดยที่พวกเขาไม่รู้