Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they (will be seated) on gold-encrusted couches,
โดยอยู่บนเตียงที่ประดับด้วยทองคำ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
seated on couches wrought in gold and encrusted with precious stones,
โดยอยู่บนเตียงที่ประดับด้วยทองคำ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(they will be) on thrones encrusted (with gold and precious stones),
โดยอยู่บนเตียงที่ประดับด้วยทองคำ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by no means!' aye! encrusted upon their hearts is that which they have been earning.
มิใช่เช่นนั้น แต่ว่าสิ่งที่พวกเขาได้ขวนขวายไว้นั้นได้เป็นสนิมบนหัวใจของพวกเขา
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: