Results for encrypt translation from English to Thai

encrypt
เข้ารหัสลับ

& encrypt
เข้ารหัส

encrypt file
เข้ารหัสแฟ้มname

sign & & & encrypt
เซ็นและเข้ารหัส

encrypt this part
เข้ารหัสจดหมายส่วนนี้

& encrypt message
เข้ารหัสจดหมาย

& encrypt all parts
เข้ารหัสทุกส่วน

sign/ encrypt message?
เซ็น/ เข้ารหัสจดหมายหรือไม่?

archive & encrypt folder
name

encrypt message with chiasmus...
เข้ารหัสจดหมายด้วย chiasmus...

kleopatra sign/ encrypt files
name

archive, sign & encrypt folder
name

sign/ encrypt (delete markup)
ลายเซ็น/ การเข้ารหัส

automatically encrypt & messages whenever possible
ทำการเข้ารหัสจดหมายหากสามารถทำได้โดยอัตโนมัติ

never sign/ encrypt when saving as draft
ไม่ต้องเซ็น/ เข้ารหัสเมื่อบันทึกเป็นจดหมายฉบับร่าง

saving files with / encrypt is not supported.
name of translators

encrypt chat sessions with off-the-record encryption
name

please enter the password to encrypt the document with.
โปรดป้อนรหัสผ่านเพื่อใช้ในการเข้ารหัสเอกสาร

you must now provide a password for the certificate request. please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key.
คุณต้องกำหนดรหัสผ่านสำหรับใบรับรองที่ร้องขอไป โปรดเลือกรหัสผ่านที่ปลอดภัยมาก ๆ เพื่อใช้สำหรับเข้ารหัสกับกุญแจของคุณ

you did not select an encryption key for one of the recipients: this person will not be able to decrypt the message if you encrypt it.
คุณยังไม่ได้เลือกกุญแจการเข้ารหัสสำหรับผู้รับคนหนึ่งของจดหมายนี้ บุคคลนี้จะไม่สามารถถอดรหัสจดหมายเพื่ออ่านได้ หากคุณทำการเข้ารหัสจดหมาย