Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
want to have fun
ก้อย บัต นาฮี
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have fun with the workers
คุณไม่ได้ยินที่ฉันพูดเหรอ?
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have made them virgins.
แล้วเราได้ทำให้พวกนางเป็นสาวพรหมจรรย์
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seebytouch - feel pictures and have a lot of fun!
seebytouch - คลำรูปภาพก็สนุกแล้ว! name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have appointed a dazzling lamp,
และเราได้ทำให้มีดวงประทีปหนึ่งที่มีแสงสว่างจ้า
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have devised a mighty device
และพวกเขาได้วางแผนร้ายอันยิ่งใหญ่
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have appointed the day for livelihood.
และเราได้ทำให้กลางวันเป็นที่แสวงหาเครื่องยังชีพ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have appointed your sleep for repose,
และเราได้ทำให้การนอนของพวกเจ้าเป็นการพักผ่อน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have appointed the night as a cloak,
และเราได้ทำให้กลางคืนคล้ายเครื่องปกปิดร่างกาย
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have you seen the water that you drink?
พวกเจ้าเห็นน้ำที่พวกเจ้าดื่มแล้วมิใช่หรือ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have learned to decorate the dishes to look good
และได้เรียรู้การตกแต่งจานอาหารให้ออกมาดูดี
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and (have we not) created you in pairs,
และเราได้บังเกิดพวกเจ้าให้เป็นคู่ครองกัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have you seen that [seed] which you sow?
พวกเจ้าเห็นสิ่งที่พวกเจ้าหว่านมาแล้วมิใช่หรือ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have created for them of the like thereof whereon they ride.
และเราได้สร้างทำนองเดียวกันนี้ (เรือใหญ่) แก่พวกเขา เพื่อให้พวกเขาขับขี่
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have placed therein a guard against any satan froward.
และเพื่อป้องกันจากชัยฏอนมารร้ายทุกตัวที่ดื้อรั้นพยศ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and (have we not) built over you the seven firmaments,
และเราได้สร้างไว้เหนือพวกเจ้าสิ่งที่แข็งแรงทั้งเจ็ด (ชั้นฟ้า)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have patience, for allah does not waste the wages of the righteous.
และเจ้าจงอดทน เพระแท้จริงอัลลอฮ์จะไม่ทรงทำให้รางวัลของผู้ทำความเสียหาย
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have made the night as a covering (through its darkness),
และเราได้ทำให้กลางคืนคล้ายเครื่องปกปิดร่างกาย
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave them to eat and enjoy, and let them be preoccupied with (false) hope. they will come to know!
เจ้าจงปล่อยพวกเขาบริโภคและร่าเริงและความหวังจะทำให้พวกเขาลืม แล้วพวกเขาก็จะรู้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and (o muhammad) say: my lord! forgive and have mercy, for thou art best of all who show mercy.
และจงกล่าวเถิดมุฮัมมัดว่า “ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอพระองค์ทรงโปรดอภัยและทรงเมตตา และพระองค์ท่านเท่านั้นทรงเป็นผู้เมตตาที่ดียิ่ง”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: