Results for filtering translation from English to Thai

filtering
อยู่ในสมุดที่อยู่

filtering type:
ประเภทของฟิลเตอร์: no restoration preset

filtering %1...
กำลังกรอง% 1...

security filtering
การกรองเพื่อความปลอดภัย

no pre-filtering
ไม่ต้องใช้การกรองก่อน

filtering print data
กำลังกรองข้อมูลการพิมพ์

ghostscript pre-filtering
การกรองก่อนของ ghostscript

enable texture filtering
เปิดการใช้พื้นผิว

toggle printer & filtering
เปิด/ ปิดการใช้งานตัวกรองเครื่องพิมพ์

filtering of astronomical images
การกรองรูปภาพจำนวนมหาศาล

max. anisotropy filtering level
ขนาดพื้นผิว 3 มิติสูงสุด

filtering message %1 of %2
กำลังกรองจดหมาย% 1 จาก% 2

apply this filter on manual & filtering
ปรับใช้ตัวกรองนี้เมื่อทำการกรองด้วยตนเอง

an ioslave for the sieve mail filtering protocol
ส่วนเสริม ioslave สำหรับโพรโทคอลการกรองจดหมาย sievename

error while filtering. command was: %1.
ผิดพลาดขณะทำการกรองรูปแบบ คำสั่งคือ:% 1

normal playback, slideshow, filtering playback(picture only, video only, 3d, category, favorites), calendar search
เปิดเล่นแบบปกติ, ภาพสไลด์, เปิดเล่นแบบกรอง (รูปภาพเท่านั้น, วิดีโอเท่านั้น, 3 มิติ, ประเภท, รายการโปรด) ค้นหาปฏิทิน

the server does not seem to support fetching message headers, but this is a requirement for filtering messages on the server. since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn filtering messages on the server on.
ดูเหมือนเซิร์ฟเวอร์จะไม่รองรับการดึงข้อมูลเฉพาะส่วนหัวจดหมาย ซึ่งนี่จำเป็นสำหรับการกรองจดหมายบนเครื่องเซิร์ฟเวอร์ แต่บางเซิร์ฟเวอร์บางรูปแบบ อาจจะไม่สามารถแจ้งความสามารถของมันที่ถูกต้องทั้งหมดได้ ดังนั้นคุณอาจจะยังคงใช้ตัวเลือกกรองจดหมายบนเครื่องเซิร์ฟเวอร์ ต่อไปได้

by clicking here you can add the defined condition. the "ok" button will close the dialog and apply the defined filter. with this button you can add more than one condition to create a more complex filtering condition.
คุณจะสามารถเพิ่มเงื่อนไขที่ได้รับการกำหนดไว้ได้โดยการคลิกที่นี่ ปุ่ม "ตกลง" จะปิดกล่องไดแะล็อกและใช้งานตัวกรองที่ได้ตั้งไว้ ด้วยปุ่มนี้ คุณสามารถเพิ่มเงื่อนไข ได้มากกว่าหนึ่งเงื่อนไข ทำให้สามารถสร้างเงื่อนไขในการกรองได้ซับซ้อนมากขึ้น