Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of the gershonites were, laadan, and shimei.
จากคนเกอร์โชมคือลาดานและชิเมอ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the families of the gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
ครอบครัวเกอร์โชนนั้นจะต้องตั้งค่ายอยู่ข้างหลังพลับพลาด้านตะวันต
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all the cities of the gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
หัวเมืองที่เป็นของคนเกอร์โชนตามครอบครัวนั้น รวมกันมีสิบสามหัวเมืองพร้อมกับทุ่งหญ้ารอบทุกเมือ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
of gershon was the family of the libnites, and the family of the shimites: these are the families of the gershonites.
วงศ์เกอร์โชนมีครอบครัวลิบนีและครอบครัวชิเมอี เหล่านี้เป็นครอบครัวเกอร์โช
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at the appointment of aaron and his sons shall be all the service of the sons of the gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.
ให้อาโรนและบุตรชายทั้งหลายของอาโรนบังคับบัญชาบุตรชายทั้งหลายของเกอร์โชนเรื่องทุกสิ่งที่เขาจะต้องขน และงานทุกอย่างที่เขาจะต้องกระทำ และเจ้าจะต้องกำหนดทุกสิ่งที่เขาจะต้องข
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and these are they that were numbered of the levites after their families: of gershon, the family of the gershonites: of kohath, the family of the kohathites: of merari, the family of the merarites.
ต่อไปนี้เป็นคนเลวีที่นับตามครอบครัวของเขา คือเกอร์โชน คนครอบครัวเกอร์โชน โคฮาท คนครอบครัวโคฮาท เมรารี คนครอบครัวเมราร
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: