Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as good as i can be how about yourself
ดีเท่าที่ฉันจะเป็นอย่างไรเกี่ยวกับตัวเอง
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he enjoined them: "my sons! do not enter the city by one gate; rather enter it by different gates. i can be of no help to you against allah. allah's command alone prevails. in him have i put my trust and in him should all those who have faith put their trust."
และเขากล่าวว่า “โอ้ลูกเอ๋ย! พวกเจ้าอย่าเข้าเมืองทางเดียวกัน แต่พวกเจ้าจงเข้าเมืองต่างทางกัน และฉันไม่อาจให้ความคุ้มกันพวกเจ้าจากอัลลอฮ์ได้ การตัดสินเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์ฉันขอมอบการไว้ใจแด่พระองค์และขอให้บรรดาผู้มอบการไว้ใจจงไว้ใจแด่พระองค์”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.