Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what does mean to you?
มีความหมายอย่างไรสำหรับคุณ?
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wanna come to you
ฉันต้องการพบคุณ
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make love to you
ฉันอยากร่วมรักกับเธอ
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up to you
แล้วแต่คุณ
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woe to you!
ความวิบัติจงมีแด่เจ้าเถิด แล้วก็ความวิบัติจงมีแด่เจ้าเถิด
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrender to you
ยอมจำนนต่อคุณ
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a trustworthy messenger to you.
แท้จริงฉันคือร่อซูลผู้ซื่อสัตย์สำหรับพวกท่าน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i want to talk to you about everything
ฉันหวังเช่นนั้นเหมือนกัน
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a trustworthy messengers sent to you.
แท้จริงฉันคือ ร่อซูลผู้ซื่อสัตย์สำหรับพวกท่าน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chan run rak to you
chan run rak to you
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely i am a faithful apostle to you
แท้จริงฉันคือร่อซูลผู้ซื่อสัตย์สำหรับพวกท่าน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy diwali to you
ไดวาลีผู้มีความสุข
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been sent as a trusted messenger to you.
แท้จริงฉันคือ ร่อซูลผู้ซื่อสัตย์สำหรับพวกท่าน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"verily! i am a trustworthy messenger to you.
แท้จริงฉันคือ ร่อซูลผู้ซื่อสัตย์สำหรับพวกท่าน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will have a car service to deliver the product to you
เดี๋ยวจะมีรถบริการส่งสินค้าให้
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am to you a messenger worthy of all trust:
แท้จริงฉันคือ ร่อซูลผู้ซื่อสัตย์สำหรับพวกท่าน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have chosen you, so listen to what is revealed to you.
“และข้าได้เลือกเจ้า ฉะนั้น จงตั้งใจฟังสิ่งที่ถูกวะฮี”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he who comes to you running,
และส่วนผู้ที่มาหาเจ้าด้วยความพยายาม
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of pharaoh and thamud come to you?
ของฟิรเอานฺและซะมูด
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an assessment certificate is given to you.
ใบรับรองการประเมินฉบับนึ๋ให่ไว้แก
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: