Results for idol translation from English to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Thai

Info

English

idol

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

hi idol from philippines

Thai

hi idol (สวัสดีไอดอล)

Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the idol worshippers, the idols, the rebellious ones,

Thai

แล้วพวกมันจะถูกโยนทิ่มหัวลงไปในนรกพวกมันและพวก หลงผิด

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and an idol worshipper. throw him into severe torment".

Thai

ซึ่งตั้งพระเจ้าอื่นใดคู่เคียงกับอัลลอฮ. ดังนั้นเจ้าทั้งสองจงโยนเขาสู่การลงโทษอันสาหัส

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do you call on ba'lan (the idol baal) and abandon the best creator,

Thai

“พวกท่านเคารพสักการะบะอฺลฺ (เจว็ด)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and manat (another idol of the pagan arabs), the other third?

Thai

และตัวอื่นคือตัวที่สาม, มะนาต ดอกหรือ?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and your third idol al-manat (whom you considered as god's daughters)?

Thai

และตัวอื่นคือตัวที่สาม, มะนาต ดอกหรือ?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“what! you worship baal (an idol) and leave the best creator?” –

Thai

“พวกท่านเคารพสักการะบะอฺลฺ (เจว็ด)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"and by allah, i have a plan for your idols - after ye go away and turn your backs"..

Thai

“และขอสาบานด้วยพระนามของอัลลอฮ์ แท้จริง ฉันจะวางแผนต่อต้านรูปปั้นทั้งหลายของพวกท่าน หลังจากที่พวกท่านผินหลังกลับออกไป”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,057,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK