Results for leap translation from English to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Thai

Info

English

leap

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

leap day

Thai

29 กุมภาพันธ์

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

leap years

Thai

โปรตอน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

%1 leap years

Thai

% 1 u

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the function isleapyear() returns true if the given year is leap.

Thai

ฟังก์ชัน isleapyear () จะคืนค่าเป็นจริง หากปีที่กำหนดเป็นปีอธิกมาส

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.

Thai

คบเพลิงออกมาจากปากของมัน ประกายไฟกระโดดออกม

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and of dan he said, dan is a lion's whelp: he shall leap from bashan.

Thai

และท่านกล่าวถึงดานว่า "ดานเป็นลูกสิงโตที่กระโดดมาจากเมืองบาชาน

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in the same day also will i punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit.

Thai

ในวันนั้น เราจะลงโทษทุกคนที่กระโดดข้ามธรณีประตู คือผู้ที่กระทำให้เรือนของนายเต็มไปด้วยความทารุณและการคดโกง

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.

Thai

เหมือนอย่างเสียงรถรบ มันจะเผ่นอยู่บนยอดเขา เหมือนเสียงแตกของเปลวไฟที่ไหม้ตอข้าว เหมือนกองทัพอันเข้มแข็งแปรกระบวนเข้าสงครา

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(o prophet), then warn them of the day that has drawn near, the day when hearts full of suppressed grief will leap up to the throats and the wrong-doers shall neither have any sincere friend nor intercessor whose word will be heeded.

Thai

และจงเตือนพวกเขาให้ทราบถึงวันที่ใกล้เข้ามา (วันกิยามะฮฺ) เมื่อหัวใจเข้ามาติดอยู่ที่ลำคอด้วยความอดกลั้น ไม่มีมิตรที่สนิทสนมสำหรับบรรดาผู้อธรรม และไม่มีผู้ช่วยเหลือคนใดที่จะถูกเชื่อฟัง

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,553,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK