Results for loins translation from English to Thai

loins
เนื้อสันนอก

emanating from between the loins and the ribs.
มันออกมาจากกระดูกสันหลัง (ของชาย) และกระดูกหน้าอก (ของหญิง)

that issues from between the loins and the ribs.
มันออกมาจากกระดูกสันหลัง (ของชาย) และกระดูกหน้าอก (ของหญิง)

issuing between the loins and the breast-bones.
มันออกมาจากกระดูกสันหลัง (ของชาย) และกระดูกหน้าอก (ของหญิง)

she girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
เธอคาดเอวของเธอด้วยกำลัง และกระทำให้แขนของเธอเข้มแข็

that issueth from between the loins and the breast-bones.
มันออกมาจากกระดูกสันหลัง (ของชาย) และกระดูกหน้าอก (ของหญิง)

which issues from between the loins and the breast-bones.
มันออกมาจากกระดูกสันหลัง (ของชาย) และกระดูกหน้าอก (ของหญิง)

he looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
พระองค์ทรงแก้พันธนาการของกษัตริย์ และทรงผูกมัดเอวของกษัตริย์เหล่านั้นด้วยผ้าคาดเอ

so i got a girdle according to the word of the lord, and put it on my loins.
ข้าพเจ้าจึงซื้อผ้าคาดเอวผืนหนึ่งตามพระวจนะของพระเยโฮวาห์ และคาดเอวของข้าพเจ้าไว

and righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
ความชอบธรรมจะเป็นผ้าคาดเอวของท่าน และความสัตย์สุจริตจะเป็นผ้าคาดบั้นเอวของท่า

and jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
ยาโคบก็ฉีกเสื้อผ้าเอาผ้ากระสอบคาดเอว ไว้ทุกข์ให้บุตรชายหลายวั

for my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh.
เพราะบั้นเอวของข้าพระองค์เต็มไปด้วยโรคที่น่ารังเกียจ และไม่มีความปกติในเนื้อหนังของข้าพระองค

stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;
เหตุฉะนั้นท่านจงยืนมั่น เอาความจริงคาดเอว เอาความชอบธรรมเป็นทับทรวงเครื่องป้องกันอ

and all the souls that came out of the loins of jacob were seventy souls: for joseph was in egypt already.
คนทั้งปวงที่ออกมาจากบั้นเอวของยาโคบรวมเจ็ดสิบคนด้วยกัน ส่วนโยเซฟนั้นอยู่ที่ประเทศอียิปต์แล้

and the hand of the lord was on elijah; and he girded up his loins, and ran before ahab to the entrance of jezreel.
และพระหัตถ์ของพระเยโฮวาห์ทรงสถิตอยู่บนเอลียาห์ และท่านก็คาดเอวของท่านไว้ และวิ่งขึ้นหน้าอาหับไปถึงทางเข้าเมืองยิสเรเอ

and thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:
จงเย็บกางเกงให้เขาเหล่านั้นด้วยผ้าป่านเพื่อจะปกปิดกายที่เปลือยของเขา ให้ยาวตั้งแต่เอวจนถึงต้นข

for every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
ทุกศีรษะจะถูกโกน และทุกเคราจะถูกตัด บนมือทั้งปวงจะมีรอยเชือดเฉือน และจะมีผ้ากระสอบที่บั้นเอ

and they answered him, he was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. and he said, it is elijah the tishbite.
เขาทั้งหลายทูลตอบพระองค์ว่า "ท่านมีขนมากและมีหนังคาดเอวของท่านไว้" และพระองค์ตรัสว่า "เป็นเอลียาห์ชาวทิชบี

and the same john had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
เสื้อผ้าของยอห์นผู้นี้ทำด้วยขนอูฐ และท่านใช้หนังสัตว์คาดเอว อาหารของท่านคือตั๊กแตนและน้ำผึ้งป่

and john was clothed with camel's hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey;
ยอห์นแต่งกายด้วยผ้าขนอูฐ และใช้หนังสัตว์คาดเอว รับประทานตั๊กแตนและน้ำผึ้งป่