Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
report a malfunction to the developers
รายงานการทำงานผิดพลาดไปที่เหล่านักพัฒนา
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
when remote-control inductive window of main machine is under direct sunlight or intense illumination, the remote control may malfunction, by now, please change the angle of illumination or this machine, or approach the inductive window to operate the remote control.
เมื่อช่องรับสัญญาณเหนี่ยวนำรีโมทคอนโทรลของตัวเครื่องหลักถูกแสงแดดส่องโดยตรง หรือถูกแสงที่มีความเข้มแสงมาก รีโมทคอนโทรลอาจทำงานผิดปกติ ในกรณีดังกล่าว ให้เปลี่ยนมุมที่เครื่องถูกแสงส่อง หรือเข้าใกล้ช่องรับสัญญาณเหนี่ยวนำรีโมทคอนโทรล เพื่อดำเนินการด้วยรีโมทคอนโทรล
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: