Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sasl mechanism:
กลไกตรวจสอบสิทธิ์ของ sasl:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
access mechanism
วิธีการเข้าถึง, กลไกการเข้าถึง, กลไกการเข้าถึง
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
notice: ken burns effect does not use this cache mechanism.
แจ้งให้ทราบ: ลูกเล่น ken burns ไม่ได้ใช้งานกลไกแคชนี้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use kde's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state
ใช้กลไกระบบการแจ้งให้ทราบของ kde เมื่อไรก็ตามที่มีการเปลี่ยนสถานะของปุ่มเปลี่ยนหน้าที่ หรือปุ่มล็อค
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use kde's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
ใช้กลไกระบบการแจ้งให้ทราบของ kde เมื่อไรก็ตามที่มีการเปิดหรือปิดคุณสมบัติ การช่วยใช้งานของแป้นพิมพ์
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the u niform r esource l ocator (url) that you entered did not refer to a valid mechanism of accessing the specific resource, %1%2.
ที่อยู่ u niform r esource l ocation (url) ที่คุณป้อนมา ไม่ได้อ้างถึงส่วนของการเข้าถึงทรัพยากร% 1% 2 ที่ระบุ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dynein atpases are microtubule motors that are critical to diverse processes such as vesicle transport and the beating of sperm tails; however, their mechanism of force generation is unknown. each dynein comprises a head, from which a stalk and a stem emerge. here we use electron microscopy and image processing to reveal new structural details of dynein c, an isoform from chlamydomonas reinhardtii flagella, at the start and end of its power stroke. both stem and stalk are flexible, and the stem
dynein atpases เป็นมอเตอร์ไมโครทิวบูลที่มีความสำคัญต่อกระบวนการที่หลากหลายเช่นการขนส่งถุงและการตีของหางอสุจิอย่างไรก็ตามกลไกการสร้างแรงของพวกมันยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดไดไนน์แต่ละตัวประกอบรวมด้วยหัวซึ่งก้านและก้านโผล่ออกมาที่นี่เราใช้กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนและการประมวลผลภาพเพื่อเปิดเผยรายละเอียดโครงสร้างใหม่ของไดไนน์ c ซึ่งเป็นไอโซฟอร์มจาก chlamydomonas reinhardtii flagella ที่จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของจังหวะกำลังของมันทั้งก้านและก้านมีความยืดหยุ่นและก้าน
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality: