From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sister
น้องสาว
Last Update: 2012-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sister pai
น้องปาย
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my
ชื่อของฉัน
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little sister
เล็กน้อย
Last Update: 2010-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my girl
สาวของฉัน
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my everyhing
คุณคือรักเดียวของฉัน
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister showed a new watch to me.
พี่สาวของฉันอวดนาฬิกาใหม่ให้ฉันดู
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning brother and sister
อรุณสวัสดิ์พี่ชายและน้องสาว
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to my sister's graduation party in chiang mai.
ไปงานรับปริญญาเพื่อนที่กรุงเทพ
Last Update: 2025-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say unto wisdom, thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
จงพูดกับปัญญาว่า "เธอเป็นพี่สาวของฉัน" และจงเรียกความเข้าใจว่า "ญาติผู้หญิง
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was dedicated to a sister lost during the war.
ในช่วงปี ค.ศ.1945 และเพื่ออุทิศให้กับน้องสาวที่เสียไปในช่วงสงคราม
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the children of thy elect sister greet thee. amen.
บรรดาบุตรของน้องสาวของท่านที่ได้ทรงเลือกสรรไว้ ฝากความระลึกถึงมายังท่าน เอเม
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and bashemath ishmael's daughter, sister of nebajoth.
กับบาเสมัท บุตรสาวอิชมาเอลเป็นน้องสาวของเนบาโย
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
เจ้าสาวของฉันเอ๋ย น้องสาวของฉันเปรียบประดุจสวนสงวน ดุจอุทยานที่หวงห้ามไว้ และดุจน้ำพุที่ถูกประทับตราไว
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and his sister stood afar off, to wit what would be done to him.
ส่วนพี่สาวยืนอยู่แต่ไกล คอยดูว่าจะมีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้นแก่น้อ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have said to corruption, thou art my father: to the worm, thou are my mother, and my sister.
ข้าได้พูดกับความเปื่อยเน่าว่า `เจ้าเป็นพ่อของข้า' และพูดกับหนอนว่า `เจ้าเป็นแม่ของข้าและเป็นพี่สาวของข้า
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and abraham said of sarah his wife, she is my sister: and abimelech king of gerar sent, and took sarah.
อับราฮัมบอกถึงนางซาราห์ภรรยาของตนว่า "นางเป็นน้องสาวของข้าพเจ้า" อาบีเมเลคกษัตริย์แห่งเมืองเก-ราร์จึงใช้คนมานำนางซาราห์ไ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when she had brought them unto him to eat, he took hold of her, and said unto her, come lie with me, my sister.
แต่เมื่อเธอนำขนมมาใกล้เพื่อให้ท่านรับประทาน ท่านก็จับมือเธอไว้รับสั่งว่า "น้องของพี่เข้ามานอนกับพี่เถิด
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and heber begat japhlet, and shomer, and hotham, and shua their sister.
เฮเบอร์ให้กำเนิดบุตรชื่อยาเฟล็ท โชเมอร์ โฮธามและชูวาน้องสาวของเข
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and rachel said, with great wrestlings have i wrestled with my sister, and i have prevailed: and she called his name naphtali.
นางราเชลจึงว่า "ข้าพเจ้าปล้ำสู้กับพี่สาวของข้าพเจ้าเสียใหญ่โต และข้าพเจ้าได้ชัยชนะแล้ว" นางจึงให้ชื่อบุตรนั้นว่า นัฟทาล
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting