Results for noted translation from English to Thai

every action, small or great, is noted down.
และทุก ๆ สิ่งทั้งเล็กและใหญ่ก็ได้ถูกบันทึกไว้แล้ว

each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.
ไม่มีคำพูดคำใดที่เขากล่าวออกมา เว้นแต่ใกล้ ๆ เขานั้นมี (มะลัก) ผู้เฝ้าติดตาม ผู้เตรียมพร้อม (ที่จะบันทึก)

all that they do is noted in (their) books (of deeds):
และทุก ๆ สิ่งที่พวกเขากระทำมันนั้นมีอยู่ในบันทึก

and each and everything they have done is noted in (their) records (of deeds).
และทุก ๆ สิ่งที่พวกเขากระทำมันนั้นมีอยู่ในบันทึก

you are about to enter secure mode. all transmissions will be encrypted unless otherwise noted. this means that no third party will be able to easily observe your data in transit.
คุณกำลังเข้าสู่โหมดปลอดภัย ซึ่งจากนี้ไป การรับ/ ส่งข้อมูลจะถูกเข้ารหัสเสมอ จนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ซึ่งจะทำให้บุคคลอื่นไม่สามารถดักจับและอ่านข้อมูลของคุณได้ง่ายนัก

the study reveals diffuse increased liver parenchymal echoes, without focal lesion. patent portal veins is seen. no bile duct dilatation. no gallstone. normal gb, pancreas, spleen and left kidney is seen. a thin wall cyst 3.9 cm of right kidney is noted. neither stone nor hydronephrosis is seen. well-distended urinary bladder with smooth mucosa. no ascites nor adenopathy is seen. normal appearance of prostate gland. imp: fatty liver is possibly. please correlated with clinical and lab. cortical renal cyst of right kidney.
ออนไลน์ฟรี engilsh พจนานุกรมทางการแพทย์เพื่อ farsi