From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apply olive oil to thin slices of fish and shrimp, sprinkle with salt and pepper.
ทาน้ำมันมะกอกที่ชิ้นปลา และกุ้งบางๆ โรยเกลือ และพริกไทย
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall.
พระองค์ทรงสร้างวงกบประตูทางเข้าห้องโถงด้วยไม้มะกอกเทศ เป็นหนึ่งในสี่ของขนาดของผนั
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
เขาจะเป็นประดุจเถาองุ่นที่เขย่าลูกองุ่นดิบของมัน และเป็นดังต้นมะกอกเทศที่สลัดทิ้งดอกบานของมั
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
และการบูรห้าร้อยเชเขล ตามเชเขลของสถานบริสุทธิ์ และน้ำมันมะกอกเทศหนึ่งฮิ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am like a green olive tree in the house of god: i trust in the mercy of god for ever and ever.
ฝ่ายข้าพเจ้าเป็นเหมือนต้นมะกอกเทศเขียวสดในพระนิเวศของพระเจ้า ข้าพเจ้าวางใจในความเมตตาของพระเจ้าเป็นนิจกา
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
สำหรับทางเข้าสู่ห้องหลัง พระองค์ทรงสร้างประตูด้วยไม้มะกอกเทศ กรอบประตูชิ้นบนและวงกบประตูรวมเข้าเป็นหนึ่งในห้าของขนาดของผนั
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou shalt command the children of israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
เจ้าจงสั่งชนชาติอิสราเอลให้นำน้ำมันมะกอกเทศบริสุทธิ์ที่คั้นไว้นั้นมาสำหรับเติมประทีป เพื่อจะให้ประทีปนั้นส่องสว่างอยู่เสม
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast his fruit.
ท่านจะมีต้นมะกอกเทศอยู่ทั่วอาณาเขตของท่าน แต่ท่านจะไม่ได้น้ำมันมาชโลมตัวท่าน เพราะว่าผลมะกอกเทศของท่านจะร่วงหล่นเสี
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i answered again, and said unto him, what be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?
และข้าพเจ้าถามท่านเป็นครั้งที่สองว่า "กิ่งทั้งสองของต้นมะกอกเทศ ซึ่งอยู่ข้างท่อทองคำทั้งสอง ซึ่งเทน้ำมันออกนั้นคืออะไร
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;
แผ่นดินที่มีข้าวสาลีและข้าวบาร์เลย์ เถาองุ่น ต้นมะเดื่อ ต้นทับทิม เป็นแผ่นดินที่มีน้ำมันมะกอกเทศและน้ำผึ้
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: