Results for painted translation from English to Thai

shows areas painted by kwin
กลไกพยากรณ์อากาศname

background color painted below skin elements.
@ label

and when the heaven will split, it will appear like a rose painted red.
ครั้นเมื่อชั้นฟ้าแตกกระจายออก มันจะกลายเป็นสีแดงคล้ายขี้ผึ้ง

to be used on hard surfaces such as car paints, painted steel and woods or gel-coats.
เพื่อนำไปใช้ บนพื้นผิวที่แข็ง เช่น สีรถ เหล็กทาสี และ ไม้ทาสี หรือ เจลโคท

check this option if the window border should be painted in the titlebar color. otherwise it will be painted in the background color.
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ หากต้องการให้วาดกรอบหน้าต่าง โดยใช้สีเดียวกันกับสีของแถบหัวเรื่องหน้าต่าง

and when jehu was come to jezreel, jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.
เมื่อเยฮูมาถึงเมืองยิสเรเอล เยเซเบลทรงได้ยินเรื่องนั้น พระนางก็ทรงเขียนตาและแต่งพระเศียรและทรงมองออกไปทางพระแก

when using translucency, the background color will be filled in using the given opacity before the skin elements are painted on top of the background. this allows influencing the opacity and color tint of translucent areas of the skin.
@ title: group