Results for portray translation from English to Thai

and preventing light loss in the panel cells allows viera to portray bright, crisp images at all times.
และด้วยการป้องกันการสูญเสียแสงในเซลล์แผงหน้าจอ ช่วยให้ viera สามารถสร้างภาพที่สว่าง ชัดเจนได้ทุกเวลา

so do you* portray that if you get governance, you would spread chaos in the land and sever your relations? (* the hypocrites)
ดังนั้น หวังกันว่า หากพวกเจ้าผินหลังให้(กับการอีมานแล้ว)พวกเจ้าก็จะก่อความเสียหายในแผ่นดินและตัดความสัมพันธ์ทางเครือญาติของพวกเจ้ากระนั้นหรือ?

in order to enjoy the original image quality of a movie, you need to have a display that portrays the images exactly as the movie&s creators intended.
เพื่อเพลิดเพลินกับภาพที่มีคุณภาพสูงเหมือนต้นฉบับของภาพยนตร์ คุณจำเป็นต้องมีจอภาพที่สร้างสรรค์ภาพออกมาได้ตรงตามเจตนารมณ์ของผู้สร้างภาพยนตร์ทุกประการ