Results for roast translation from English to Thai

roast him in hell,
แล้วโยนเขาเข้ากองไฟนรก

eager to roast;
หนังศีรษะถูกลอก ออก (เพราะความร้อนของไฟนรก)

and roast at the blaze.
และเขาจะเข้าไปในเปลวเพลิง

then in the scorch roast him
แล้วโยนเขาเข้ากองไฟนรก

i will roast him in saqar.
ในไม่ช้าข้าจะโยนเขาเข้าสู่กองไฟที่เผาไหม้

him shall i soon roast in hell.
ในไม่ช้าข้าจะโยนเขาเข้าสู่กองไฟที่เผาไหม้

he shall roast at a flaming fire
เขาจะเข้าไปเผาไหม้ในนรกที่มีไฟลุกโชน

and he shall roast at a blaze.
และเขาจะเข้าไปในเปลวเพลิง

except for he who shall roast in hell.
นอกจากผู้ที่จะเข้าไปอยู่ในไฟอันลุกโชติช่วง

i shall surely roast him in sakar;
ในไม่ช้าข้าจะโยนเขาเข้าสู่กองไฟที่เผาไหม้

anon he shall roast into fire having flame.
เขาจะเข้าไปเผาไหม้ในนรกที่มีไฟลุกโชน

hell, wherein they roast: a wretched couch.
คือนรกญะฮันนัม พวกเขาจะเข้าไปเผาไหม้ในมัน ดังนั้นมันเป็นที่พำนักที่ชั่วช้ายิ่ง

except him who shall roast in the blazing fire.
นอกจากผู้ที่จะเข้าไปอยู่ในไฟอันลุกโชติช่วง

roast in it today, because you persistently disbelieved.
วันนี้พวกเจ้าจะเข้าไปลิ้มรสมัน เนื่องเพราะพวกเจ้าปฏิเสธ

roast therein to-day for that ye have been disbelieving.
วันนี้พวกเจ้าจะเข้าไปลิ้มรสมัน เนื่องเพราะพวกเจ้าปฏิเสธ

hell—they will roast in it. what a miserable settlement.
นรกญะฮันนัมที่มีเปลวไฟร้อนจัดของมัน และมันเป็นที่พำนักอันชั่วช้า

hell, wherein they shall roast. how ill is the settlement!
นรกญะฮันนัมที่มีเปลวไฟร้อนจัดของมัน และมันเป็นที่พำนักอันชั่วช้า

hell; in which they will roast; what a miserable abode!
คือนรกญะฮันนัม พวกเขาจะเข้าไปเผาไหม้ในมัน ดังนั้นมันเป็นที่พำนักที่ชั่วช้ายิ่ง

they shall roast in (the fire) of gehenna, an evil cradling.
คือนรกญะฮันนัม พวกเขาจะเข้าไปเผาไหม้ในมัน ดังนั้นมันเป็นที่พำนักที่ชั่วช้ายิ่ง

hell, where they will roast in the fire? and what an evil repository!
นรกญะฮันนัมที่มีเปลวไฟร้อนจัดของมัน และมันเป็นที่พำนักอันชั่วช้า