From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sinful
บาป
Last Update: 2012-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
is food for the sinful.
จะเป็นอาหารของผู้ทำบาปมาก
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
woe to every sinful liar
ความหายนะจงประสบแด่ทุกคนที่เป็นผู้โกหก ผู้ทำบาปมาก
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
his lying sinful forelock.
ขม่อมที่โกหกที่ประพฤติชั่ว
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
a lying, sinful forelock.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
the lying, sinful forelock -
they come to every sinful liar.
พวกมันลงมาบนทุกคนที่เป็นผู้โกหกผู้ทำบาปมาก
a forelock that lies, is sinful.
shall be the food of the sinful.
by the lying, the sinful forelock.
hinderer of the good, transgressor, sinful,
ผู้ขัดขวางการทำความดี ผู้อธรรมทำร้ายบาปหนา
none denies it but the sinful transgressors.
และไม่ไม่ใครปฏิเสธวันแห่งการตอบแทนนั้น นอกจากทุกคนที่ละเมิดที่กระทำความผิด
a preventer of good, transgressing and sinful,
therein they hear no vain or sinful discourse.
ในสวนสวรรค์นั้นพวกเขาจะไม่ได้ยินคำพูดที่ไร้สาระ และเป็นบาป
no one rejects it except the sinful transgressors
and none deny it except every sinful transgressor.
the hinderer of good, the transgressor, the sinful;
and none denies it except every sinful transgressor.
they said, “we were sent to a sinful people.”
พวกเขากล่าวว่า “แท้จริงเราถูกส่งมายังกลุ่มชนผู้ทำผิด”
they replied: 'we are sent to a sinful nation,
พวกเขากล่าวว่า แท้จริงเราถูกส่งมายังหมู่ชน ผู้กระทำผิด
