Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
had he falsely attributed some statements to us.
และหากเขา (มุฮัมมัด) เสกสรรกล่าวคำเท็จบางคำแก่เราแล้ว
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
should nautilus extension output debug statements
ส่วนขยาย nautilus ควรจะเขียนข้อความดีบั๊กออกมาหรือไม่
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
display debug statements on stdout for brasero burn library
แสดงข้อความดีบั๊กสำหรับไลบรารีเขียนสื่อของ brasero ออกทางเอาต์พุตมาตรฐาน
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
o you who believe, fear allah and say sound statements,
โอ้บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย ! จงยำเกรงอัลลอฮฺ และจงกล่าวถ้อยคำที่เที่ยงธรรมเถิด
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
display debug statements on stdout for brasero media library
แสดงข้อความดีบั๊กสำหรับไลบรารีสื่อของ brasero ออกทางเอาต์พุตมาตรฐาน
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
please indicate whether you agree or disagree with the following statements
กรุณาระบุว่า คุณเห็นด้วย หรือไม่เห็นด้วยกับข้อความต่อไปนี้
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the following is a series of statements that can be used to describe the tagline .
ต่อไปนี้เป็นชุดข้อความที่อาจใช้เพื่อบรรยายคำโฆษณา นี้ได้
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
should nautilus extension output debug statements. the value should be set to true if it should.
ส่วนขยาย nautilus ควรจะเขียนข้อความดีบั๊กออกมาหรือไม่ ถ้าควร ก็กำหนดค่านี้เป็น true
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and those who accuse their wives and do not have witnesses except their own statements – for such the testimony is that he bear the testimony four times by the name of allah that he is truthful.
และบรรดาผู้กล่าวโทษภรรยาของพวกเขา และสำหรับพวกเขาไม่มีพยานนอกจากตัวของพวกเขาเอง ก็ให้การเป็นพยานของคนหนึ่งในพวกเขากล่าวสาบานสี่ครั้ง ด้วยพระนามของอัลลอฮ์แท้จริงเขาเป็นหนึ่งในหมู่ผู้พูดจริง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: