From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suggestions
à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹à¸à¸ªà¸²à¸£à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no suggestions for %1
รายการคำเสนอแนะ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
other comments or suggestions for improvement and improvement
ความคิดเห็นอื่น ๆ หรือข้อเสนอแนะเพื่อการปรับปรุงและพัฒนา
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and say: my lord! i seek refuge in thee from suggestions of the evil ones,
และจงกล่าวเถิดมุฮัมมัด “ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระองค์ ให้พ้นจากเสียงกระซิบกระซาบของชัยฎอน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and say "o my lord! i seek refuge with thee from the suggestions of the evil ones.
และจงกล่าวเถิดมุฮัมมัด “ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระองค์ ให้พ้นจากเสียงกระซิบกระซาบของชัยฎอน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what are your comments and suggestions for your teacher with regards his/her effectiveness in online learning
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and say: 'o my lord, i take refuge in thee from the evil suggestions of the satans,
และจงกล่าวเถิดมุฮัมมัด “ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระองค์ ให้พ้นจากเสียงกระซิบกระซาบของชัยฎอน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order that the hearts of those who do not believe in the life to come might incline towards those suggestions and, being pleased, persist in their sinful ways.
และเพื่อที่หัวใจของบรรดาผู้ที่ไม่ศรัทธาต่อปรโลกจะได้โน้มเอียงไปสู่คำพูดที่ตกแต่งนั้นและเพื่อที่พวกเขาจะได้พึงพอใจในคำพูด นั้น และเพื่อที่พวกเขาจะได้กระทำในสิ่งที่พวกเขาเป็นผู้กระทำกันอยู่
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he makes satan's suggestions a trial for those whose hearts are diseased or hardened, and, surely, the wrongdoers are far gone in error,
เพื่อพระองค์จะทรงทำให้สิ่งที่ชัยฏอนยุแหย่นั้น เป็นการทดสอบสำหรับบรรดาผู้ที่ในจิตใจของพวกเขามีโรค และจิตใจของพวกเขาแข็งกระด้าง และแท้จริงบรรดาผู้อธรรมนั้นอยู่ในการแตกแยกที่ห่างไกล
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order to make satan’s suggestions a trial for those whose hearts are diseased, and those whose hearts are hardened. the wrongdoers are in profound discord.
เพื่อพระองค์จะทรงทำให้สิ่งที่ชัยฏอนยุแหย่นั้น เป็นการทดสอบสำหรับบรรดาผู้ที่ในจิตใจของพวกเขามีโรค และจิตใจของพวกเขาแข็งกระด้าง และแท้จริงบรรดาผู้อธรรมนั้นอยู่ในการแตกแยกที่ห่างไกล
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and say: "my lord! i seek refuge with you from the whisperings (suggestions) of the shayatin (devils).
และจงกล่าวเถิดมุฮัมมัด “ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระองค์ ให้พ้นจากเสียงกระซิบกระซาบของชัยฎอน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(remember) when he covered you with a slumber as a security from him, and he caused water (rain) to descend on you from the sky, to clean you thereby and to remove from you the rijz (whispering, evil-suggestions, etc.) of shaitan (satan), and to strengthen your hearts, and make your feet firm thereby.
“จงรำลึกขณะที่พระองค์ทรงให้มีการงีบหลับครอบงำพวกเจ้า ด้วยความปลอดภัยจากพระองค์ และทรงให้น้ำลงมาแก่พวกเจ้า จากฟากฟ้าเพื่อทรงชำระพวกเจ้า ด้วยน้ำนั้น และทรงให้หมดไปจากพวกเจ้าซึ่งความโสมม ของชัยฏอน และเพื่อที่จะทรงผูกหัวใจ ของพวกเจ้า และทรงให้เท้ามั่นคง ด้วยน้ำนั้น”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: