Results for thunder translation from English to Thai

thunder
ฟ้าร้อง

for preventing thunder and lightning damage to this machine.
เพื่อป้องกันความเสียหายของเครื่องเนื่องจากฟ้าผ่า

so destroyed were the thamud by a storm of thunder and lightning;
พวกซะมูด ถูกทำลายด้วยเสียงกำปนาทที่น่ากลัว

the thamud were destroyed by a terrible storm of thunder and lightning;
พวกซะมูด ถูกทำลายด้วยเสียงกำปนาทที่น่ากลัว

at thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.
เมื่อพระองค์ทรงขนาบ น้ำนั้นก็หนีไป พอได้ยินเสียงฟ้าร้องของพระองค์ มันก็วิ่งไ

during thunder rain weather, do not touch the power cord and antenna cable.
ในช่วงที่มีฝนฟ้าคะนอง ไม่ควรสัมผัสสายไฟและสายเสาอากาศ

during a thunder rain weather, do not touch the power cord and antenna cable.
ในช่วงที่มีฝนฟ้าคะนอง ห้ามสัมผัสสายไฟและสายเสาอากาศ

but the thamud,- they were destroyed by a terrible storm of thunder and lightning!
พวกซะมูด ถูกทำลายด้วยเสียงกำปนาทที่น่ากลัว

who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
ใครเซาะช่องให้กระแสฝนและทำทางให้ฟ้าผ่

the voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.
ฟ้าผ่าของพระองค์มีเสียงอยู่ในฟ้าสวรรค์ ฟ้าแลบทำให้พิภพสว่าง แผ่นดินโลกก็สั่นสะเทือนและหวั่นไห

then let them be (o muhammad), till they meet their day, in which they will be thunder-stricken,
ดังนั้นจงปล่อยพวกเขาเถิด จนกว่าพวกเขาจะพบกับวันของพวกเขา ซึ่งในวันนั้นพวกเขาจะถูกทำให้เป็นลมหมดสติ

he saith among the trumpets, ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
เมื่อเป่าแตรขึ้น มันร้อง `ฮีแฮ่' มันได้กลิ่นสงครามแต่ไกล ทั้งเสียงตะโกนของผู้บังคับบัญชาและเสียงโห่ร้อ

the thunder exalts his praise, and so are the angels are in awe of him. he looses the thunderbolts and smites whosoever he will. yet they dispute aboutallah who is mighty in power.
และฟ้าลั่นจะแซ่ซร้อง สดุดีด้วยการสรรเสริญพระองค์ และมะลาอิกะฮฺจะสดุดีด้วย เพราะความกลัวพระองค์ และพระองค์ทรงให้ฟ้าผ่าแล้วมันจะฟาดไปยังผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ โดยพวกเขาโต้เถียงกันในเรื่องของอัลลอฮฺ และพระองค์คือผู้ทรงอำนาจยิ่ง

and when you said “o moosa! we will not believe you till we clearly see allah”; so the thunder seized you while you were watching.
และจงรำลึกถึง ขณะที่พวกเจ้ากล่าวว่า โฮ้มูซา ! เราจะไม่ศรัทธาต่อท่านเป็นอันขาด จนกว่าเราจะได้เห็นอัลลอฮฺโดยเปิดเผย แล้วสายฟ้าฝ่าก็ได้คร่าพวกเจ้า ขณะที่พวกเจ้ามองดูกันอยู่

and the thunder glorifies him with his praise and the angels do so too in awe of him, and he sends his thunderbolts to strike anyone he pleases, yet they dispute about god, who is inexorable in his power.
และฟ้าลั่นจะแซ่ซร้อง สดุดีด้วยการสรรเสริญพระองค์ และมะลาอิกะฮฺจะสดุดีด้วย เพราะความกลัวพระองค์ และพระองค์ทรงให้ฟ้าผ่าแล้วมันจะฟาดไปยังผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ โดยพวกเขาโต้เถียงกันในเรื่องของอัลลอฮฺ และพระองค์คือผู้ทรงอำนาจยิ่ง

and the thunder halloweth his praise, and so do the angels in awe of him; and he sendeth the thunderbolts and smiteth therewith whomsoever he will. and they dispute concerning allah, and he is strong in prowess.
และฟ้าลั่นจะแซ่ซร้อง สดุดีด้วยการสรรเสริญพระองค์ และมะลาอิกะฮฺจะสดุดีด้วย เพราะความกลัวพระองค์ และพระองค์ทรงให้ฟ้าผ่าแล้วมันจะฟาดไปยังผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ โดยพวกเขาโต้เถียงกันในเรื่องของอัลลอฮฺ และพระองค์คือผู้ทรงอำนาจยิ่ง

and the thunder declares his glory with his praise, and the angels too for awe of him; and he sends the thunderbolts and smites with them whom he pleases, yet they dispute concerning allah, and he is mighty in prowess.
และฟ้าลั่นจะแซ่ซร้อง สดุดีด้วยการสรรเสริญพระองค์ และมะลาอิกะฮฺจะสดุดีด้วย เพราะความกลัวพระองค์ และพระองค์ทรงให้ฟ้าผ่าแล้วมันจะฟาดไปยังผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ โดยพวกเขาโต้เถียงกันในเรื่องของอัลลอฮฺ และพระองค์คือผู้ทรงอำนาจยิ่ง

**thor god thunder**,punch in the face,** thanos**,super strong born,thanos' face is punched and his face shakes,in the mma fight arena
**thorเทพสายฟ้า**,ต่อสู้,** thanos**,อย่างดุเดือด,ในเวทีต่อสู้mma