Results for timestamp translation from English to Thai

& update file timestamp when metadata are saved
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ เพื่อให้ใช้ชื่อแฟ้มที่ได้จากกล้องโดยไม่ต้องทำการแก้ไข

timestamp for'transmission completed 'status messages
ลงบันทึกเวลาสำหรับจดหมายที่มีสถานะ 'ส่งถ่ายข้อมูลสมบูรณ์แล้ว'

a kipi plugin for adjusting the timestamp of picture files
ส่วนเสริมของ kipi สำหรับปรับวันที่และเวลาของแฟ้มภาพ

did you know that you can change the timestamp of the target image files in the batch-rename images plugin?
คุณทราบหรือไม่ว่า คุณสามารถเปลี่ยนค่าเวลาของแฟ้มภาพเป้าหมายผ่านการใช้งานส่วนเสริม 'เปลี่ยนชื่อกลุ่มภาพ' ได้?

& save image timestamps in metadata embedded in files
& บันทึกค่าเวลาของภาพให้เป็นป้ายกำกับ